Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devinez quoi
Vertaling van "devinez quoi" in Duits
wissen Sie was
ratet mal
raten Sie mal
wisst ihr was
rate mal
stellt euch vor
weißt du was
guess what
schätzen Sie, was
Stell dir vor
Tatsächlich ist
Et bien, devinez quoi... échec total.
Nun, wissen Sie was... Voll daneben.
Je peux vous y amener, mais devinez quoi?
Ich kann Sie schon reinlassen, aber wissen Sie was?
Et vous feriez mieux de regarder, parce que, devinez quoi?
Und ihr passt besser auf, denn ratet mal.
Alors prenez garde car devinez quoi?
Und ihr passt besser auf, denn ratet mal.
On a essayé de retrouver votre femme, et devinez quoi?
Wir haben versucht, Ihre Frau aufzuspüren, und raten Sie mal?
perdront ainsi leur statut, devinez quoi ?
ihren Status verlieren, werden wir als Ergebnis - raten Sie mal
Et pendant ce temps, devinez quoi?
Und in der Zeit... Ratet mal.
Et devinez quoi: il y avait un maintenant!
Und wissen Sie was: Es gab ein jetzt!
Nous avons appelé donc de demander le nombre correct, et devinez quoi?
Wir haben dann aufgerufen, um die richtige Anzahl zu beantragen, und wissen Sie was?
C'est esthétiquement parfait et devinez quoi ?
Äußerst geschmackvoll und wissen Sie was?
Ensuite, devinez quoi, nous avons découplé, espérant résoudre le problème, et maintenant nous nous efforçons de lier à nouveau les paiements.
Dann - raten Sie mal - entkoppelten wir das in der Hoffnung, das Problem zu lösen, und jetzt versuchen wir wieder zu koppeln.
Ils sortirent de la capsule, et devinez quoi?
Ratet mal, was passierte, als sie vor die Tür traten?
Et devinez quoi - ils ont résolu le problème.
Und raten Sie mal - sie haben die Aufgabe gelöst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devinez quoi in het Frans
Suggesties
Resultaten: 231. Exact: 231. Verstreken tijd: 50 ms.
