Plateformes favorisant la génération, la diffusion et l'application d'idées.
Plattformen, die die Generierung, Verbreitung und Anwendung von Ideen fördern.
Ce crédit couvre également les actions de diffusion et les mesures d'accompagnement.
Diese Mittel decken ferner Aktionen zur Verbreitung und flankierende Maßnahmen.
Ces facteurs devront se refléter dans les processus de diffusion et de production.
Diesen Faktoren muss bei den Verbreitungs- und Produktionsverfahren Rechnung getragen werden.
MLIS comprend également plusieurs actions de diffusion et mesures d'accompagnement.
Veuillez indiquer les coûts pour la diffusion et l'exploitation des résultats.
Bitte geben Sie die Kosten für die Verbreitung und Nutzung der Projektergebnisse an.
La diffusion et l'utilisation de ces guides sont encouragées.
Die Verbreitung und Anwendung dieser Leitlinien werden gefördert.
La copie, la diffusion et l'utilisation interdite.
Eine Vervielfältigung, Verbreitung und Nutzung ist untersagt.
Il souligne que la diffusion et l'exploitation des résultats des projets peuvent être améliorés.
Er betont, Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse von Vorhaben könnten verbessert werden.
Ces actions peuvent être accompagnées par des opérations de diffusion et de promotion des résultats.
Diese Maßnahmen können durch Aktionen zur Verbreitung und Förderung der Ergebnisse begleitet werden.
La cohérence des dispositions relatives à la diffusion et à la publication a été renforcée.
Die Kohärenz der Bestimmungen für Verbreitung und Veröffentlichung wurde verbessert.
Communication, diffusion et transfert de données vers des pays tiers ou des organisations internationales.
Kommunikation, Verbreitung und Weitergabe von Daten an Drittländer oder internationale Organisationen.
Les organismes responsables des projets confondent parfois les notions de résultats, de diffusion et d'impact.
Gelegentlich vermischten die Organisationen die Begriffe Ergebnisse, Verbreitung und Auswirkungen.
Cette protection facilite le transfert de technologie et simplifie la diffusion et la commercialisation du savoir.
Dieser Schutz vereinfacht den Technologietransfer und erleichtert die Verbreitung und Vermarktung von Wissen.
