Aujourd'hui, Mme Meglena Kuneva, commissaire responsable des questions de consommation, a prononcé un discours programme lors de la journée de la concurrence et des consommateurs, organisée par la présidence slovène sur le thème de l'énergie.
Verbraucherschutzkommissarin Meglena Kuneva hielt heute anlässlich des vom slowenischen Vorsitz organisierten Tages des Wettbewerbs und des Verbrauchers zum Thema Energie eine wegweisende Rede.
Andere resultaten
Son discours-programme a surpris tout le monde, car il annonçait une réduction importante des impôts.
Les conseillers ont réécrit le discours-programme plusieurs fois pour le rendre plus clair et convaincant.
Son discours-programme insistait sur l'éducation gratuite et l'augmentation du salaire minimum pour tous.
Son équipe craignait que le discours-programme soit trop technique et ennuie le grand public.
Ce discours-programme devait rassurer les investisseurs tout en promettant des avancées sociales significatives.
Diese programmatische Grundsatzrede sollte die Investoren beruhigen und zugleich spürbare soziale Fortschritte in Aussicht stellen.
Pendant le débat, elle a rappelé les principaux engagements de son discours-programme présenté la veille.
Dans son discours-programme, la candidate a détaillé ses propositions pour la santé et le logement.
Ce discours-programme, centré sur la justice sociale, a profondément marqué les électeurs indécis.
Diese programmatische Grundsatzrede mit dem Fokus auf soziale Gerechtigkeit hat unentschlossene Wählerinnen und Wähler nachhaltig beeindruckt.
Il prononcera également trois discours-programmes à Pékin, Shanghai et Hong Kong.
Darüber hinaus wird er drei Vorträge in Peking, Schanghai und Hongkong halten.
Les opposants ont critiqué le discours-programme, le jugeant irréaliste et trop coûteux.
Le discours-programme du président sortant a mis l'accent sur la continuité plutôt que sur le changement.
Avant d'écrire son discours-programme, il a consulté des experts en économie et en écologie.
Bevor er seine programmatische Grundsatzrede schrieb, holte er sich Rat bei Fachleuten aus Wirtschaft und Umwelt.