Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dispos
Vertaling van "dispos" in Duits
Le secret pour se réveiller dispos et pour se sentir avec plus d'énergie, est de se réveiller au cours de la période de la phase la plus légère.
Das Geheimnis ausgeruht aufzuwachen und sich anschließend fit zu fühlen besteht darin, in einer Phase von sehr leichtem Schlaf aufzuwachen.
Il lui faut toujours un café fort pour se sentir dispos avant ses réunions importantes.
Vor wichtigen Meetings braucht er immer einen starken Kaffee, um richtig in Fahrt zu kommen.
Mets tous ceux qui sont dispos sur cette séquence.
Setz jeden, der verfügbar ist, an diese Nummern ran.
Mais à présent je me sens de nouveau tout à fait dispos.
Jetzt bin ich aber schon wieder ganz frisch.
Toutes les données sur l'orage devraient être dispos.
Es sollten also alle Daten wieder verfügbar sein.
On a très peu de dispos en commun, alors profitons de ce créneau vendredi.
Wir haben kaum gemeinsame freie Zeiten, also lass uns das Zeitfenster am Freitag nutzen.
Grâce à ses nouvelles habitudes alimentaires, elle commence à se sentir dispos plus souvent.
Dank ihrer neuen Essgewohnheiten fühlt sie sich immer öfter fit und energiegeladen.
Pour se sentir dispos dès le matin, il évite de regarder son téléphone au réveil.
Damit er morgens gleich in Schwung ist, schaut er nach dem Aufwachen nicht aufs Handy.
Pour me sentir dispos, je fais quelques étirements légers dès que je me réveille.
Damit ich in Schwung komme, mache ich direkt nach dem Aufwachen ein paar leichte Dehnübungen.
Après trois jours de repos complet, le joueur commence à se sentir dispos pour le match.
Nach drei Tagen kompletter Ruhe fühlt sich der Spieler langsam wieder fit fürs Spiel.
Il m'a donné toutes ses dispos de la semaine pour organiser les entretiens.
Er hat mir seine freien Zeiten für die ganze Woche geschickt, damit ich die Interviews planen kann.
Elle boit toujours un grand verre d'eau citronnée pour se sentir dispos avant de travailler.
Sie trinkt vor der Arbeit immer ein großes Glas Zitronenwasser, damit sie sich fit und wach fühlt.
Je peux t'emmener dans le seul endroit où elles sont dispos.
Ich könnte dich zum einzigen Ort in der Stadt mitnehmen, wo du sie bekommst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dispos: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor dispos in het Frans
Suggesties
frais et dispos
740
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 35 ms.
