Download for Windows Premium
Publiciteit
diverger
Definitie
1. s'écarter de plus en plus l'un de l'autre 2. être en désaccord... See more
abweichen
divergieren
voneinander abweichen
auseinanderdriften
auseinandergehen
scheiden
auseinanderklaffen
auseinander laufen
sich unterscheiden
in die Divergenzphase eintreten
sich entfernen
auseinander gehen
verschieden sein
unterschiedlicher Meinung sein
La chronologie bifurquée illustre comment l'histoire peut diverger dans plusieurs directions.
Die sich verzweigende Zeitachse veranschaulicht, wie Geschichte in mehrere Richtungen abweichen kann.
Les développements réellement atteints peuvent donc substantiellement diverger des prévisions et suppositions formulées.
Die tatsächlichen Entwicklungen können daher wesentlich von den geäußerten Erwartungen und Annahmen abweichen.
Une intégrale impropre peut diverger si les limites sont trop grandes.
Ein uneigentliches Integral kann divergieren, wenn die Grenzen zu groß sind.
Pourquoi certains pays convergent-ils maintenant, tandis que d'autres continuent à diverger ?
Warum konvergieren inzwischen einige Länder, während andere weiter divergieren?
Les spécifications techniques peuvent diverger d'un pays à l'autre.
Die technischen Spezifikationen können in einzelnen Ländern voneinander abweichen.
De là, les univers peuvent diverger.
Von da an können die beiden Universen voneinander abweichen.
Les lois étrangères peuvent considérablement diverger de la jurisprudence allemande.
Ausländische Gesetze können von der deutschen Rechtsprechung erheblich abweichen.
Les résultats actuels peuvent diverger matériellement des attentes actuelles.
Die tatsächlichen Ergebnisse können wesentlich von den derzeitigen Erwartungen abweichen.
Toutefois, les conceptions à propos de la nature de ce rapport peuvent diverger de manière radicale.
Die Auffassungen über das Wesen der ehelichen Beziehung können jedoch radikal voneinander abweichen.
Les indications ne sont donc fournies qu'à titre de référence et peuvent diverger de la valeur effective.
Folglich dienen die Angaben nur zu Referenzzwecken und können vom effektiven Wert abweichen.
Pour des raisons de perfectionnement technique, les grilles fournies peuvent diverger de celles présentées ici en détail.
Auf Grund technischer Verbesserungen können ausgelieferte Gitter von den hier abgebildeten in Details abweichen.
Sous cette forme juridique, les parts effectives de bénéfice et de capital des associés peuvent diverger du taux de participation.
In dieser Rechtsform können die effektiven Gewinn- und Kapitalanteile der Beteiligten von der Beteiligungsquote abweichen.
Avant de décider d'une stratégie, après avoir découvert la divergence, il est important de comprendre que les marchés peuvent diverger sur une période prolongée.
Bevor man nach dem Finden der Divergenz eine Vorgehensweise definiert, ist es ebenfalls wichtig zu erkennen, dass die Märkte über längere Zeit abweichen können.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor diverger in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 262. Exact: 262. Verstreken tijd: 31 ms.