Examples with "divers programmes informatiques" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Heureusement, vous découvrirez divers programmes informatiques conçus pour évaluer la stratégie optimale pour chaque main comme on l'a rencontré.
Zum Glück entdecken Sie verschiedene Computer-Programme entwickelt, um die optimale Strategie für jedes einzelne Blatt zu bewerten als es ist aufgetreten.
Pour ceux qui gèrent leurs propres efforts, divers programmes informatiques deviendront d'excellents assistants, dans lesquels vous pourrez créer une image presque exacte du futur intérieur.
Für diejenigen, die ihre eigenen Bemühungen verwalten, werden verschiedene Computerprogramme zu ausgezeichneten Assistenten, in denen Sie ein fast genaues Bild des zukünftigen Interieurs erstellen können.
C'est l'utilisation des appels vidéo et de la vidéo à la demande, disponible sur divers programmes informatiques et applications pour smartphones, qui a le plus fortement augmenté.
Der größte Anstieg war bei Video-Anrufen und beim Video auf Abruf zu verzeichnen, die in verschiedenen Computerprogrammen und Smartphone-Anwendungen angeboten werden.
Dans le cadre de ses activités Prisma S.p.A. utilise divers programmes informatiques pour gérer certains aspects de la production, les obligations fiscales et en support des relations commerciales.
Innerhalb seiner Geschäftstätigkeit nutzt Prisma S.p.A. verschiedene Softwareprogramme für die Verwaltung der Produktion, für die Erfüllung steuerlicher Verpflichtungen und für die Stützung der Geschäftsbeziehungen.
Andere resultaten
Pour aider tous ceux qui arrivent, divers programmes et agences informatiques sont mis au point.
Um allen Anwesenden zu helfen, kommen verschiedene Computerprogramme und Agenturen.
Ce sont divers programmes et autres logiciels qui fournissent le travail de la technologie informatique
Dies sind verschiedene Programme und andere Software, die die Arbeit der Computertechnologie bietet
Cette analyse et ses résultats sont censés vous convaincre que votre ordinateur est bien infecté par divers chevaux de Troie, vers, portes dérobées et d'autres types de programmes informatiques malveillants.
Der Scan und seine Ergebnisse sollen Sie angeblich überzeugen, dass Ihr Computer tatsächlich mit einer Vielzahl von Trojanern, Würmern, Hintertüren und anderen Computer-Malware-Arten infiziert ist.
La mineure en sciences informatiques permet aux étudiants de combiner leur étude du développement de logiciels avec des majors dans leurs domaines d'application souhaitée, préparer les élèves à divers postes professionnels qui impliquent la programmation informatique en tant que composant.
Das Nebenfach Informatik ermöglicht es den Studierenden, ihr Studium der Softwareentwicklung mit den Schwerpunkten ihrer gewünschten Anwendungsbereichen zu kombinieren, die Vorbereitung der Schüler auf verschiedene Berufspositionen, die Computer-Programmierung als Bestandteil beinhalten.
La formation PADI Open Water Diver Online vous donne les informations élémentaires dont vous avez besoin pour plonger en toute sécurité et vous permet d'étudier à votre propre rythme, via un programme informatique interactif.
So können Sie den Theorieunterricht im Kursraum verkürzen. PADI Open Water Diver Online bietet Ihnen die Hintergrundinformationen, die Sie benötigen, um sicher tauchen zu können.
Kaspersky Maintenance Service Agreement (MSA) vous propose divers programmes de support étendus et premiums afin de gérer en priorité vos problèmes de sécurité informatique et d'assurer le bon fonctionnement de votre entreprise.
Das Maintenance Service Agreement (MSA) bietet Ihnen eine Auswahl an erweiterten Support-Programmen, die dafür Sorge tragen, dass Ihre IT-Sicherheitsprobleme mit hoher Priorität gelöst werden und Ihre geschäftlichen Abläufe reibungslos weiterlaufen.
Le programme informatique est piloté à distance par un technicien, grâce à une connexion sécurisée.
Die Software wird dank einer gesicherten Verbindung von einem Techniker aus der Ferne gesteuert.
Cette application met la programmation informatique à la portée des collégiens curieux.
Diese App macht das Programmieren neugierigen Schülern an weiterführenden Schulen zugänglich.
Notre programme informatique est en échec, le développement est sérieusement en retard.
Unser Softwareprojekt ist im Rückstand, die Entwicklung hinkt ernsthaft hinterher.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.