Ils filment en continu la manifestation pour documenter tout ce qui se passe.
Sie filmen die Demonstration durchgehend, um alles zu dokumentieren, was passiert.
Il se sent impuissant parce qu'il ne peut pas documenter les événements.
Er fühlt sich machtlos, weil er die Ereignisse nicht dokumentieren kann.
Nous devrions tous nous documenter sur la littératie financière pour mieux gérer notre argent.
Wir sollten uns alle über finanzielle Bildung informieren, um unser Geld besser zu verwalten.
Il va se documenter sur des recettes saines pour les prochains changements alimentaires.
Er wird sich über gesunde Rezepte für die bevorstehenden Ernährungsumstellungen informieren.
Tu dois documenter ton rapport en ajoutant des statistiques officielles et des témoignages fiables.
Du solltest deinen Bericht mit offiziellen Statistiken und verlässlichen Aussagen von Zeugen belegen.
Alors seulement, nous pourrons documenter que vous vous êtes inscrit volontairement.
Nur so können wir dokumentieren, dass Sie sich freiwillig angemeldet haben.
Chaque membre de l'équipe doit pointer pour documenter ses heures de travail.
Jedes Teammitglied muss sich einstempeln, um seine Arbeitszeiten zu dokumentieren.
Il est crucial de documenter la date de transaction à des fins fiscales.
Es ist entscheidend, das Handelsdatum für steuerliche Zwecke zu dokumentieren.
Si vous êtes intéressé, il serait bon de vous documenter correctement.
Wenn Sie interessiert sind, ist es gut, sich richtig zu dokumentieren.
Il est vital pour l'agent de recouvrement de documenter soigneusement chaque paiement.
Es ist wichtig, dass der Mieteintreiber jede Zahlung sorgfältig dokumentiert.
Nous devons documenter le signal non valide signalé lors de la dernière expérience.
Wir müssen die während des letzten Experiments gemeldete Fehlanzeige dokumentieren.
Les ornithologues cherchent souvent un nid d'oiseaux pour documenter leurs observations.
Vogelbeobachter suchen oft nach einem Vogelnest, um ihre Entdeckungen zu dokumentieren.
Les cartes de pointage étaient autrefois la norme pour documenter les heures de travail.
Stempelkarten waren einst der Standard, um Arbeitsstunden zu dokumentieren.
