Les documents de XML devraient être humain-lisibles et raisonnablement clairs.
XML Dokumente sollten menschlich-lesbar und recht klar sein.
Pour créer le schéma nous pourrions simplement suivre la structure dans les documents de XML et définir chaque élément comme nous le trouvons.
Um das Schema herzustellen könnten wir der Struktur in den XML Dokumenten einfach folgen und jedes Element definieren wie wir es finden.
XPointer et XLink définissent une manière standard de créer des hyperliens dans des documents de XML.
XPointer und XLink definieren eine Standardweise des Verursachens von Hypertext-Links in den XML Dokumenten.
Ce cours d'instruction vous a enseigné comment décrire la structure des documents de XML.
Dieser Tutorial hat dich beigebracht, wie man die Struktur der XML Dokumente beschreibt.
Une feuille de modèle de XSL indique la présentation d'une classe des documents de XML en décrivant comment un exemple de la classe est transformé en document de XML qui emploie le vocabulaire de formatage.
Ein XSL Artblatt spezifiziert die Darstellung einer Kategorie XML Dokumente, indem es beschreibt, wie ein Fall der Kategorie in ein XML Dokument umgewandelt wird, das den Formatierung Wortschatz verwendet.
Le XML DOM définit une manière standard pour accéder et manoeuvrer à des documents de XML.
Das XML DOM definiert eine Standardweise für das Zugänglich machen und die Manipulierung der XML Dokumente.
Avec XSLT vous pouvez transformer des documents de XML en d'autres formats, comme XHTML.
Mit XSLT kannst du XML Dokumente in andere Formate, wie XHTML umwandeln.
XSLT est une langue pour transformer les documents de XML en d'autres documents de XML.
XSLT ist eine Sprache für das Umwandeln der XML Dokumente in andere XML Dokumente.
Dans l'intérim, il doit être possible de créer des documents de XML d'autres manières : directement dans un éditeur de texte, avec la coquille simple et les manuscrits de Perl, etc.
In der Zwischenzeit muss es möglich sein, XML Dokumente in anderen Weisen zu erstellen: direkt in einem Textherausgeber, mit einfachem Oberteil und Perl Indexe, etc.
XPointer emploie des expressions de XPath pour diriger dans les documents de XML
XPointer verwendet XPath Ausdrücke, um in den XML Dokumenten zu steuern
ADO.NET est une partie intégrale du cadre compact de.NET, permettant d'accéder aux données apparentées, aux documents de XML, et aux données d'application.
ADO.NET ist ein wesentlicher Bestandteil des.NET kompakten Rahmens und stellt Zugang zu den Verwandtschaftsdaten, ZU DEN XML Dokumenten und zu den Anwendung Daten bereit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.