Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
doit refuser

Vertaling van "doit refuser" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ablehnen muss
Je ne voudrais pas être celui qui doit refuser leur généreuse invitation.
Ich wäre ungern derjenige, der ihre großzügige Einladung ablehnen muss.
Le patron explique qu'il doit refuser des commandes, car il manque de main-d'oeuvre qualifiée.
Der Chef erklärt, dass er Aufträge ablehnen muss, weil es an qualifizierten Fachkräften mangelt.
Au téléphone, la courtoise parle calmement, choisissant des mots doux même lorsqu'elle doit refuser.
Am Telefon spricht die höfliche Dame ruhig und wählt selbst dann sanfte Worte, wenn sie etwas ablehnen muss.
Dans ce contexte, il va de soi que la chambre doit refuser le remboursement si les conditions requises pour le remboursement à la règle 67 CBE ne sont pas remplies.
In diesem Zusammenhang ist eindeutig, daß die Beschwerdekammer die Rückzahlung ablehnen muss, wenn die Voraussetzungen für eine Erstattung nach Regel 67 EPÜ nicht erfüllt sind.
On doit refuser la corruption, même quand personne ne regarde ce qu'on fait.
Man muss Korruption ablehnen, selbst wenn niemand zusieht, was man macht.
Pour rester maître à bord, il doit refuser toute pression politique.
Um das Sagen zu behalten, muss er jedem politischen Druck widerstehen.
Le barman doit refuser de servir de l'alcool à une personne manifestement ivre.
Der Barkeeper muss sich weigern, einer offensichtlich betrunkenen Person Alkohol auszuschenken.
Notre association doit refuser plusieurs demandes d'aide en raison d'un manque de fonds.
Unser Verein muss mehrere Hilfsanträge ablehnen, weil die finanziellen Mittel fehlen.
Avec son agenda de ministre, il doit refuser la plupart des invitations.
Mit seinem vollen Terminplan wie ein Minister muss er die meisten Einladungen ablehnen.
Dans cette entreprise, un directeur non corrompu doit refuser les pots-de-vin des fournisseurs.
In diesem Unternehmen muss ein unbestechlicher Geschäftsführer die Bestechungsangebote der Lieferanten zurückweisen.
Devant ces injustices, on doit refuser de rester silencieux et indifférents.
Angesichts dieser Ungerechtigkeiten müssen wir schweigen und Gleichgültigkeit verweigern.
On observe une saturation des inscriptions au cours, le professeur doit refuser des élèves.
Der Kurs ist ausgebucht; der Dozent muss weitere Anmeldungen ablehnen.
Le duc doit refuser qu'on lui parle.
Der Herzog will sich nicht sprechen lassen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor doit refuser in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 43 ms.