Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
dose initiale doit

Vertaling van "dose initiale doit" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dose initiale
Anfangsdosis Initialdosis anfängliche Dosis Startdosis erste Dosis
doit
müssen sollten müsse sollen dürfen
Initialdosis sollte
Anfangsdosis sollte
Après deux semaines de traitement, la dose initiale doit être doublée.
Nach einer zweiwöchigen Behandlung sollte die anfängliche Dosis verdoppelt werden.
La dose initiale doit être augmentée progressivement selon les signes cliniques.
Je nach den klinischen Symptomen kann die Standarddosis allmählich erhöht werden.
Si vous avez des problèmes hépatiques, la dose initiale doit être réduite de moitié.
Wenn Sie Leberprobleme haben, sollte die Anfangsdosis halbiert werden.
Chez les patients atteints d'insuffisance rénale, la modification suivante de la dose initiale doit être envisagée en fonction de la clairance de la créatinine mesurée.
Bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion wird auf Basis der gemessenen Kreatinin-Clearance die folgende Änderung der Anfangsdosis empfohlen.
Chez ces patients, la dose initiale doit être de 150 mg, administrée un jour sur deux (voir rubriques 4.2 et 5.2).
In solchen Fällen ist für die Einleitung der Behandlung eine Dosierung von 150 mg jeden zweiten Tag zu wählen (siehe Abschnitte 4.2 und 5.2).
Afin de minimiser le risque de réactions liées à la perfusion, la dose initiale doit être administrée à une vitesse inférieure ou égale à 1 mg/minute (voir rubrique 4.2).
Um das Risiko für mit der Infusion einhergehende Reaktionen zu minimieren, sollte die Anfangsdosis mit einer Rate verabreicht werden, die nicht höher als 1 mg/Minute ist (siehe Abschnitt 4.2).
La dose initiale doit être administrée la veille de la greffe.
Die Initialdosis sollte am Tag vor der Transplantation verabreicht werden.
La dose initiale doit vous être prescrite par votre médecin en fonction de la fréquence et de la sévérité de votre maladie.
Ihr Arzt sollte Ihnen eine Anfangsdosis verordnen, die sich nach der Häufigkeit und dem Schweregrad Ihrer Krankheit richtet.
La dose initiale doit être administrée en perfusion intraveineuse de 90 minutes.
Die Initialdosis sollte als intravenöse Infusion über einen Zeitraum von 90 Minuten verabreicht werden.
La dose initiale doit être augmentée progressivement sur une période de 4 à 6 semaines.
Die Anfangsdosen sollten schrittweise innerhalb von 4 bis 6 Wochen erhöht werden.
La dose initiale doit être augmentée de manière à atteindre le plus rapidement possible la dose minimale efficace.
Die Dosis sollte so schnell wie möglich gesteigert werden, um die niedrigste wirksame Dosis für die gewünschte therapeutische Wirkung zu erreichen.
Chez les patients présentant une insuffisance rénale, la dose initiale doit être adaptée à la clairance de la créatinine calculée ou mesurée, comme indiqué dans le tableau ci-dessous.
Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion sollten eine Anfangsdosis gemäß der errechneten oder gemessenen Werte für die Kreatinin-Clearance, wie in der nachfolgenden Tabelle dargestellt, erhalten.
La dose initiale doit être comprise entre 10 et 15 mg/kg/jour et la dose efficace est atteinte par titration croissante sur une période d'environ trois jours.
Die Anfangsdosis sollte 10 bis 15 mg/kg/Tag betragen, die wirksame Dosis wird durch Aufdosierung über einen Zeitraum von etwa drei Tagen erreicht.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dose initiale doit in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 137 ms.