Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "douilles" in Duits
Hülsen
Buchsen
Patronenhülsen
Fassungen
Steckdosen
Ärmel
Buchse
Tüllen
Ärmeln
Büchsen
Lampenfassungen
Spritzbeutel
Gewindebuchsen
Le policier remarque immédiatement le calibre inhabituel des douilles retrouvées au sol.
Dem Polizisten fällt sofort das ungewöhnliche Kaliber der am Boden gefundenen Hülsen auf.
Après le village ils ont jeté les douilles vides et se sont cachés.
Hinter dem Dorf haben sie die gefeuerten Hülsen hinausgeworfen und sind geflohen.
On améliore le guidage de l'axe en remplaçant les anciens paliers par des douilles modernes.
Die Führung der Achse wird verbessert, indem die alten Lager durch moderne Buchsen ersetzt werden.
Il y a quatre douilles pour le projecteur dans la maison.
Es gibt vier Buchsen für den Projektor in der Heimat.
Après l'ouverture de la chasse, les sentiers forestiers sont parfois jonchés de douilles vides.
Nach dem offiziellen Beginn der Jagdsaison liegen auf den Waldwegen manchmal leere Patronenhülsen herum.
La police a trouvé cinq douilles mais seulement trois balles.
Die französische Polizei fand fünf Patronenhülsen, aber nur drei Kugeln.
Quatre douilles sont maintenant appliquées à la partie supérieure du composant électronique.
Vier Buchsen werden nun auf dem Oberteil des elektronischen Bauteils eingedrückt.
On l'exige pour être boulonné au collier de douilles.
Es wird angefordert, an den Hülsen Stellring verriegelt zu werden.
L'extracteur a fonctionné efficacement, extirpant les douilles avec un minimum d'effort.
Der Abzieher arbeitete effizient und entfernte die Buchsen mit minimalem Aufwand.
Près de l'orifice de balle, ils ont trouvé des douilles éparpillées sur le sol.
In der Nähe eines Einschusslochs fanden sie Patronenhülsen, die auf dem Boden verstreut waren.
L'analyse indique que ces douilles proviennent des stocks de l'armée.
Die Ballistik ergab, dass die Hülsen aus einer Militärwaffe stammen.
L'expert a rédigé un rapport balistique détaillé après l'analyse des douilles retrouvées sur place.
Der Sachverständige verfasste nach der Analyse der am Tatort gefundenen Hülsen ein ausführliches ballistisches Gutachten.
Nous avons eu un autre tour vers le haut de nos douilles.
Wir hatten einen anderen Trick herauf unsere Hülsen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met douilles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor douilles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1263. Exact: 1263. Verstreken tijd: 35 ms.
