Le paysage en paliers permettait un meilleur drainage lors de fortes pluies.
Die abgestufte Landschaft ermöglichte eine bessere Entwässerung bei starkem Regen.
Pour le drainage, le constructeur a posé un grillage sur le gravier.
Zur Entwässerung legte der Bauunternehmer ein Drahtgitter über den Kies.
Avant les premières gelées, nous labourons la parcelle pour améliorer le drainage.
Vor dem ersten Frost bearbeiten wir das Grundstück, um die Drainage zu verbessern.
Il a mélangé de la perlite au terreau pour améliorer le drainage.
Er mischte Perlit in die Blumenerde für eine bessere Drainage.
Le drainage veineux est compromis, ce qui entraînera une hypertension veineuse.
Der venöse Abfluss ist gestört, was wiederum zu einer venösen Hypertonie führt...
Une composition marneuse du sol peut affecter le drainage et l'aération.
Ein kalkhaltiges Gemisch im Boden kann die Drainage und Belüftung beeinflussen.
Le modèle de jardinière contient diverses plantes tout en permettant un bon drainage.
Das Rinnenmodell beherbergt verschiedene Pflanzen und ermöglicht gleichzeitig eine gute Drainage.
Un mauvais drainage provoque des flaques permanentes qui rendent le sol difficile à travailler.
Schlechte Drainage führt zu dauerhaften Pfützen, die die Bodenbearbeitung erschweren.
Le jardinier veut incliner le sol pour améliorer le drainage dans le jardin.
Der Gärtner möchte den Boden für eine bessere Entwässerung im Garten auflocken.
La pente prononcée du toit nécessite une conception soignée pour un drainage optimal.
Die Dachneigung erfordert eine sorgfältige Planung für eine optimale Entwässerung.
On pose une couche de gravier sous la semelle pour améliorer le drainage des eaux.
Unter die Fundamentsohle wird eine Kiesschicht eingebracht, um die Entwässerung zu verbessern.
Le terreau que j'ai acheté contient de la perlite pour un meilleur drainage.
Die Blumenerde, die ich gekauft habe, enthält Perlit für bessere Drainage.
La surface en crépi aidait au drainage pendant les fortes pluies.
Die rauverputzte Oberfläche half bei starkem Regen bei der Entwässerung.