Download for Windows Premium
Publiciteit
drainagenm
Entwässerung f
Drainage f
Abfluss m
Dränage f
Trockenlegung
Wasserableitung
Ableitung f
Abwasser n
Kanalisation f
Abwässerung
die Kapitallenkung
Dränagen-
Entwässerungs-
Le paysage en paliers permettait un meilleur drainage lors de fortes pluies.
Die abgestufte Landschaft ermöglichte eine bessere Entwässerung bei starkem Regen.
Pour le drainage, le constructeur a posé un grillage sur le gravier.
Zur Entwässerung legte der Bauunternehmer ein Drahtgitter über den Kies.
Avant les premières gelées, nous labourons la parcelle pour améliorer le drainage.
Vor dem ersten Frost bearbeiten wir das Grundstück, um die Drainage zu verbessern.
Il a mélangé de la perlite au terreau pour améliorer le drainage.
Er mischte Perlit in die Blumenerde für eine bessere Drainage.
Le drainage veineux est compromis, ce qui entraînera une hypertension veineuse.
Der venöse Abfluss ist gestört, was wiederum zu einer venösen Hypertonie führt...
Une composition marneuse du sol peut affecter le drainage et l'aération.
Ein kalkhaltiges Gemisch im Boden kann die Drainage und Belüftung beeinflussen.
Le modèle de jardinière contient diverses plantes tout en permettant un bon drainage.
Das Rinnenmodell beherbergt verschiedene Pflanzen und ermöglicht gleichzeitig eine gute Drainage.
Un mauvais drainage provoque des flaques permanentes qui rendent le sol difficile à travailler.
Schlechte Drainage führt zu dauerhaften Pfützen, die die Bodenbearbeitung erschweren.
Le jardinier veut incliner le sol pour améliorer le drainage dans le jardin.
Der Gärtner möchte den Boden für eine bessere Entwässerung im Garten auflocken.
La pente prononcée du toit nécessite une conception soignée pour un drainage optimal.
Die Dachneigung erfordert eine sorgfältige Planung für eine optimale Entwässerung.
On pose une couche de gravier sous la semelle pour améliorer le drainage des eaux.
Unter die Fundamentsohle wird eine Kiesschicht eingebracht, um die Entwässerung zu verbessern.
Le terreau que j'ai acheté contient de la perlite pour un meilleur drainage.
Die Blumenerde, die ich gekauft habe, enthält Perlit für bessere Drainage.
La surface en crépi aidait au drainage pendant les fortes pluies.
Die rauverputzte Oberfläche half bei starkem Regen bei der Entwässerung.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met drainage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

bouchon de drainage n.
Ablaufstopfen
"Elle a retiré le bouchon de drainage pour vider la baignoire."
canal de drainage n.
Entwässerungskanal
"Le canal de drainage évacue l'eau de pluie vers la rivière."
drainage de capitaux n.
Kapitalabfluss
"Le drainage de capitaux a affaibli l'économie du pays."
eau de drainage n.
Dränagewasser · Drainagewasser
"L'eau de drainage du champ est dirigée vers le fossé principal."
fossé de drainage n.
Entwässerungsgraben
"Le fossé de drainage permet d'assécher le champ après les pluies."
rigole de drainage n.
Entwässerungsrinne
"Les rigoles de drainage protègent la route des inondations."
système de drainage n.
Drainagesystem
"Le système de drainage de l'immeuble évacue efficacement les eaux pluviales."
tuyau de drainage n.
Drainagerohr
"Le plombier a installé un tuyau de drainage sous l'évier."
zone de drainage n.
Einzugsgebiet · Abflussgebiet
"La zone de drainage de la Seine couvre plusieurs régions françaises."
bassin de drainage n.
Einzugsgebiet · Entwässerungsgebiet
"Le bassin de drainage de la Seine couvre une grande partie du nord de la France."
drainage agricole n.
landwirtschaftliche Dränage
"Le drainage agricole améliore la productivité des champs humides."
drainage de surface n.
Oberflächenentwässerung
"Le drainage de surface évite les inondations dans cette zone agricole."
drainage lymphatique n.
Lymphdrainage
"Le kinésithérapeute pratique un drainage lymphatique pour réduire l'œdème."
drainage lymphatique manuel n.
manuelle Lymphdrainage
"Elle a suivi une formation en drainage lymphatique manuel pour sa clinique."
drainage souterrain n.
unterirdische Drainage
"Le drainage souterrain protège les fondations de l'humidité excessive."
drainage veineux n.
venöser Abfluss
"Le drainage veineux cérébral évacue le sang du cerveau."
poche de drainage n.
Drainagebeutel
"L'infirmière vérifie régulièrement le contenu de la poche de drainage."
regard de drainage n.
Revisionsschacht · Inspektionsschacht
"L'ouvrier soulève le couvercle du regard de drainage pour vérifier l'écoulement."
réseau de drainage n.
Entwässerungsnetz
"Le réseau de drainage de la ville a été rénové après les inondations."
tube de drainage n.
Drainageschlauch
"Le chirurgien a posé un tube de drainage après l'opération."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor drainage in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3306. Exact: 3306. Verstreken tijd: 43 ms.