Mets le lait, l'extrait de vanille, la cannelle, le pimento dram et le curcuma dans une casserole et porte doucement le mélange à ébullition.
Gib Milch, Vanilleextrakt, Zimt, Pimento Dram und Kurkuma in einen Topf und bringe die Mischung vorsichtig zum Köcheln.
Cette coopération inclut l'aide nécessaire pour prévenir et combattre la contrefaçon de l'euro et du dram, y compris au moyen de l'échange d'informations.
Diese Zusammenarbeit schließt die Bereitstellung der erforderlichen Unterstützung bei der Verhinderung und Bekämpfung der Fälschung des Euro und des Dram ein, einschließlich des Austauschs von Informationen.
Système graphique avec des moyens de contrÔle de rafraichissement de la dram.
Graphisches System mit Steuermitteln zum Auffrischen des DRAMs.
Les nouvelles générations de DRAM entrent en concurrence avec les plus anciennes.
Die neuen Generationen von DRAMs konkurrieren mit den älteren.
Arômes de tourbillonnement et des torrents de profondeur tourbeux, le goût poivré se cachent sous la surface de ce dram magnifiquement équilibré.
Wirbelnde Aromen und Strömungen tiefen, torfigen und pfeffrigen Geschmackes lauern unter der Oberfläche dieses wunderschön balancierten Drams.
Procédé de fabrication d'une cellule "tranchée" à haute capacité dans une dram
Herstellungsverfahren von Grabenzellen mit hoher Kapazität in Dram
Les autorités compétentes de l'Union européenne et de la République d'Arménie coopèrent en vue d'assurer une protection effective de l'euro et du dram contre le faux monnayage.
Die zuständigen Behörden der Europäischen Union und der Republik Armenien arbeiten im Hinblick auf einen wirksamen Schutz des Euro und des Dram vor Geldfälschung zusammen.
Mémoire intégrée à semi-conducteurs du type DRAM et méthode pour la tester.
Integrierter Halbleiterspeicher vom Typ DRAM und Verfahren zu seinem Testen.
Ce qui suit sont des indications grossières pour la DRAM.
Es folgen einige grobe Anhaltspunkte für DRAM.
Elle est cependant beaucoup plus lente que la DRAM.
Allerdings ist sie weitaus langsamer als DRAM.
Electrode de condensateur pour DRAM et procédé de sa manufacture.
Kondensatorelektrode für DRAM und Verfahren zu ihrer Herstellung.
Circuit de détection d'une mémoire intégrée de type DRAM à semi-conducteurs.
Bewerterschaltung eines integrierten Halbleiterspeichers vom Typ DRAM.
Les DRAM offrent les meilleures performances mémoire et les latences les plus faibles.
DRAM liefert die beste Speicherleistung und niedrige Latenz.
