Vertaling van "du Guide du" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Formulaires de demande dûment remplis (lettre de demande, tous les formulaires et documents des annexes 1, 2 et 3 du guide du soumissionnaire, fiche d'identification financière et fiche d'identification des personnes morales).
Ordnungsgemäß ausgefüllte Antragsformulare (Bewerbungsschreiben, alle in den Anhängen 1, 2 und 3 des Leitfadens für Antragsteller genannten Formulare und Dokumente, Formular mit Angaben zur Bankverbindung sowie Formular mit Angaben zur Rechtspersönlichkeit des Antragstellers).
Pour les soumissionnaires et leurs partenaires: les formulaires de candidature dûment remplis (tous les formulaires et documents des annexes 1, 2 et 3 du guide du soumissionnaire).
Für Antragsteller und Partner: die ordnungsgemäß ausgefüllten Antragsformulare (alle in den Anhängen 1, 2 und 3 des Leitfadens für Antragsteller genannten Formulare und Dokumente).
Bienvenue sur la 7 e cassette du Guide du chauffeur de bus.
Nous avons également regroupé quelques conseils et astuces tirés du Guide du créateur pour vous aider à configurer votre chaîne dans cette nouvelle présentation.
Zusätzlich haben wir ein paar Tipps und Tricks aus dem Creator Playbook zusammengestellt, wie du deinen Kanal in dem neuen Design einrichten kannst.
Vous pouvez utiliser ces valeurs dans le calcul de dimensionnement du Guide du dimensionnement des ressources pour déterminer l'expérience de l'utilisateur.
Sie können diese Werte in der in der Anleitung zur Dimensionierung in Assets beschriebenen Größenberechnung verwenden, um das Benutzererlebnis zu bestimmen.
Nous offrons aux professionnels membres du Guide du Vignoble un accès à un espace pro leur permettant d'annoncer les nouveautés liées à leurs activités, leurs nouvelles cuvées, leurs événements, de modifier leurs photos, vidéos.
Wir bieten den professionelle Mitglieder von Guide du Vignoble einen Zugang zu einem Profi-Bereich an, was erlaubt Ihnen die Neuigkeiten in Bezug auf ihre Aktivitäten, neue Weine und Veranstaltungen anzukündigen, ihre Fotos und Videos zu bearbeiten.
Les organisations participantes peuvent être toute organisation publique ou privée établie dans un pays membre du programme ou dans tout pays partenaire (voir la section «Pays éligibles» dans la partie A du Guide du programme Erasmus+).
Die teilnehmenden Organisationen können öffentliche oder private Organisationen mit Sitz in einem Programmland oder Partnerland sein (siehe Abschnitt „Förderfähige Länder" in Teil A des Programmleitfadens Erasmus+).
Une indication erronée du destinataire sur la lettre de voiture ne constitue pas un motif de refus de prise en charge de l'envoi selon la fiche 03-02 du Guide du trafic marchandises du CIT (GTM-CIT).
Eine unrichtige Angabe des Empfängers im Frachtbrief ist laut Merkblatt 03-02 des Handbuchs Güterverkehr des CIT (GTM-CIT) kein Grund, die Übernahme einer Sendung zu verweigern.
Une nouvelle édition (16e édition) du Guide du déposant "Comment obtenir un brevet européen" a été publiée par l'OEB, prenant en considération des modifications jusqu'en mars 2016.
Eine Neuauflage (16. Auflage) des vom EPA herausgegebenen Leitfadens für Anmelder "Der Weg zum europäischen Patent" ist erschienen, in der Änderungen bis März 2016 berücksichtigt wurden.
La gestion des communications fait partie des dix principaux domaines de connaissances du Guide du corpus des connaissances en management de projet (Guide PMBOK).
Das Kommunikationsmanagement für Projekte zählt zu den zehn zentralen Wissensgebieten des PMBOK (Project Management Book of Knowledge).
Clause de non responsabilité Veuillez noter que des informations complètes concernant le contenu de cette page figurent dans la version anglaise 2017 en ligne du Guide du programme Erasmus+, seule et unique source d'information faisant autorité.
Es ist zu beachten, dass die vollständigen Informationen mit Blick auf den Inhalt dieser Seite in der englischen Online-Fassung 2017 des Programmleitfadens Erasmus+ zu finden sind, bei der es sich um die einzige maßgebliche Informationsquelle handelt.
Commander La version imprimée du Guide du déposant "Comment obtenir un brevet européen (18e édition, juin 2018)" peut être commandée en ligne.
Die gedruckte Ausgabe von "Der Weg zum europäischen Patent - Leitfaden für Anmelder (18. Auflage, Juni 2018)" kann online bestellt werden.
Les intervalles d'entretien et les recommandations de maintenance pour le moteur hors-bord DOIVENT ÊTRE respectés, y compris les recommandations de maintenance spécifiques du Guide du conducteur BRP applicable.
Die Service-Intervalle und Wartungsempfehlungen für den Außenbordmotor MÜSSEN eingehal-ten werden, einschließlich der spezifischen Wartungsempfehlungen in der jeweiligen BRP Bedienungsanleitung.
