Examples with "du code Java ou de l'" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Procédé selon la revendication 1, comprenant en plus les étapes consistant à ajouter un indicateur dans une en-tête du message SIP afin d'indiquer la présence du code Java ou de l'adresse et à organiser le deuxième client SIP pour qu'il reconnaisse cet indicateur.
Verfahren nach Anspruch 1, das weiterhin die Hinzufügung einer Anzeige zu dem Kopffeld der SIP-Mitteilung zur Anzeige des Vorhandenseins des Java-Codes oder der Adresse und die Anordnung des zweiten SIP-Klienten derart umfasst, dass er die Anzeige erkennt.
Andere resultaten
Bien qu'une partie du travail implique le développement de nouveaux systèmes à l'interne, offrant des opportunités d'utiliser Java ou d'autres langues codées, les banques achètent souvent des logiciels auprès de vendeurs tiers.
Obwohl ein Teil des Aufgabenbereichs die Entwicklung neuer firmeninterner Systeme darstellt, die Entwicklern mit Kenntnissen von Java oder anderen Programmiersprachen gute Berufschancen offerieren, kaufen viele Banken die Software bei Drittanbietern von der Stange ein.
Lorsqu'une nouvelle fonction est nécessaire, les développeurs peuvent ajouter des composants discrets à l'aide des designers et des assistants Enactor, ou pour écrire de nouvelles fonctions dans du code Java familier.
Wo neue Funktionen erforderlich sind, können Entwickler mit den Assistenten und Designern von Enactor diskrete Komponenten aufbauen oder nur neue Funktionen im bekannten Java-Code schreiben.
Autrement dit, vous bénéficiez d'une visibilité complète de l'endroit où le temps d'attente a été identifié au niveau de la machine virtuelle Java et du code pour vous aider à résoudre le problème des goulots d'étranglement.
Das heißt, Sie erhalten eine vollständige Übersicht darüber, wo die Zeit in der JVM benötigt wurde und den Code, um diese Engpässe gleich zu beheben.
Ajouter du code sur votre site (à l'aide de Java, .NET ou PHP).
Hinzufügen von Code zu Ihrer Website (unter Verwendung von Java, .NET oder PHP).
Le manuel recommande d'écrire un code java clair, bien commenté et facilement maintenable.
Das Handbuch empfiehlt, sauberen Java-Code zu schreiben - gut kommentiert und leicht wartbar.
Intégrez des bibliothèques de code Java existantes pour étendre des projets.
L'interfaçage avec le code Java reste un défi intéressant pour XL.
Die Kopplung mit Java-Code bleibt eine interessante Herausforderung für XL.
Mais je veux que les commentaires de mon code Java soit cassé.
Aber ich will meine Kommentarblöcke in meinem Java-Code umgebrochen haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
