We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Affichage numérique pour le réglage du code PIN et la programmation du robot.
Digitales Display zum Einrichten einer PIN und zum Programmieren
En outre, le clavier est utilisé pour la vérification du code PIN et pour assurer un niveau de sécurité supplémentaire.
Außerdem kann die Tastatur für den Zutritt über PIN-Code und für einen erhöhten Schutz eingesetzt werden.
Le bureau, après avoir vérifié l'identité du demandeur, fournit les quatre premiers chiffres du code PIN et le mot de passe pour le premier accès.
Nach Überprüfung der Identität des/der Antragstellers/in folgt das Amt dem/der Antragsteller/in die ersten vier Ziffern des PINKODE und das Passwort für den ersten Zugang zum Dienst aus.
Pour que l'authentification réussisse, au moins deux conditions doivent être remplies: la connaissance par l'utilisateur du code PIN et la présence physique du jeton USB.
Damit die Authentifizierung erfolgreich ist, müssen mindestens zwei Bedingungen erfüllt sein: die Kenntnis des Benutzers über die PIN und die physische Präsenz des USB-Tokens.
Nous exposerons, bien sûr, nos lecteurs RFID multifréquence équipés de pavé tactile pour la saisie du code PIN et nos lecteurs Bluetooth, qui bénéficient de nombreux avis positifs sur les salons professionnels.
Nicht fehlen dürfen die RFID Multi-Frequenz-Leser, die mit einer Touch-Tastatur für die PIN-Eingabe oder einem Bluetooth-Leser ausgerüstet sind und große Resonanz bei Messen finden.
Si vous êtes satisfait du code PIN et des contacts d'urgence, appuyez sur Verrouiller pour activer le verrouillage instantané.
Wenn PIN und Notfallkontakten ordnungsgemäß eingerichtet sind, klicken Sie auf "Sperren", um die Funktion "Sofortsperre" zu aktivieren.
En plus du code PIN et du TAN, les données de paiement que vous fournissez ainsi que les informations personnelles seront envoyées à Sofort GmbH.
Neben der PIN und der TAN werden auch die von Ihnen eingegebenen Zahlungsdaten sowie Daten zu Ihrer Person an die Sofort GmbH ľbermittelt.
Étape 2: Vérification du code pin et des certificats
En plus du code PIN et de la puce, il est désormais possible d'utiliser des données biométriques pour authentifier l'utilisateur au moment du paiement.
Es ist nun auch möglich, biometrische Daten zur Authentifizierung des Benutzers am Zahlungsort zu verwenden.
Le reste du code PIN et le mot de passe pour le premier accès sont envoyés par la poste, dans un délai de 15 jours, au domicile fiscal en Italie du demandeur.
Den restlichen Teil des PINKODE und das Passwort für den ersten Zugang wird den Interessierten innerhalb von 15 Tagen an ihr italienisches Steuerdomizil zugesandt.
Appuyez sur ENTER pour terminer le réglage du code PIN et passer à la page de réglage suivante.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
