We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Geheimcodes
den Geheimcode
die Geheimzahl
Sous le stress, il arrive tout de même à défiler correctement les chiffres du code secret.
Trotz des Stresses schafft er es, die Ziffern des Geheimcodes korrekt herunterzusagen.
Pour élucider le mystère du code secret, il compara patiemment toutes les lettres avec d'anciens journaux.
Um das Rätsel des Geheimcodes zu knacken, verglich er geduldig alle Buchstaben mit alten Zeitungen.
Pour ouvrir le casier, elle devait se souvenir du code secret du cadenas à combinaison.
Um den Spind zu öffnen, musste sie sich an den Geheimcode des Zahlenschlosses erinnern.
Après plusieurs appels insistants, le soutirage du code secret a finalement échoué.
Trotz mehrerer penetranter Anrufe scheiterte der Versuch, ihm den Geheimcode zu entlocken, am Ende.
Appareil selon l'une des revendications 1 à 6, où on remplace la mémoire morte électronique programmable une seule fois pour le stockage du numéro de compte en banque et du code secret par une mémoire morte électronique électriquement effaçable et reprogrammable.
Gerät gemäss einer der Anforderungen 1 bis 6, bei dem man den ein einziges Mal programmierbaren elektronischen Festspeicher zur Speicherung der Bankkontonummer und des Geheimcodes durch einen elektrisch löschbaren und wieder programmierbaren elektronischen Festspeicher ersetzt.
Que faire en cas d'oubli du code secret (PIN) de votre carte de paiement ?
Was tun, wenn ich den Geheimcode (PIN) der Bankkarte vergessen habe?
Il ne s'agit pas du code secret utilisé dans les distributeurs de billets.
Dieses Kennwort ist nicht identisch mit der PIN, die Sie an Geldautomaten verwenden.
L'intérêt du code secret est d'établir un signal non verbal pour vérifier l'identité de ses co-conspirateurs.
Ein Geheimzeichen ist ein Signal, das non-verbal ist und das die Identität des Mitverschwörers verifizieren soll.
Cette stratégie de code secret vous permet de définir la complexité et les délais d'expiration du code secret sur l'appareil.
Sie können in der Passcoderichtlinie die Komplexität des Passcodes und Timeouts auf dem Gerät einstellen.
En dehors des horaires d'ouverture de la réception (de 6h00 à 22h00 du lundi au vendredi), il est possible de s'enregistrer à la borne d'enregistrement automatique de l'hôtel à l'aide du code secret de votre carte de crédit.
Außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption (montags bis freitags 06:00 bis 22:00 Uhr) können Sie am Check-in-Automaten des Hotels einchecken, wobei Sie den PIN-Code Ihrer Kreditkarte
Dès que vous disposerez du code secret de la carte de crédit, vous pourrez en abaisser vous-même la limite avec KBC Mobile.
Sobald Sie die Geheimzahl der Kreditkarte haben, können Sie das Limit in KBC Mobile selbst senken.
Un éminent professeur de maths étudiait les formes en prenant son bain. Professeur, qu'avez-vous fait du code secret ?
Ein seriöser Mathematikprofessor studierte Zahlen, als er ein Bad nahm. Professor, was haben Sie mit der Inschrift angestellt?
Les montants supérieurs à cette somme doivent être confirmés au moyen du code secret de KBC Mobile.
Größere Beträge müssen mit der Geheimzahl von KBC Mobile bestätigt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
