Examples with "du format HTML" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous souhaitez simplement vous désabonner du suivi de la newsletter, vous pouvez configurer votre programme de messagerie de manière à ce que les e-mails soient présentés sous forme de texte au lieu du format HTML.
Sie haben jedoch die Möglichkeit, das von Ihnen verwendete Mailprogramm so zu konfigurieren, dass E-Mails in Textform und nicht im HTML Format dargestellt werden.
Les formulaires HTML5 utilisent des constructions HTML standard, ce qui permet d'utiliser les outils d'accessibilité usuels du format HTML avec ces formulaires.
HTML5-Formulare verwenden standardmäßige HTML-Konstrukte, sodass für diese Formulare barrierefreie HTML-Anwendungen verwendet werden können.
Andere resultaten
Une forme particulièrement dangereuse de spam est celle du courrier au format HTML.
Eine besonders gefährliche Form von Email sind Spammails in HTML Format.
Si vous souhaitez afficher du contenu au format HTML, cet écran est ce dont vous avez besoin.
Wenn Sie HTML Inhalt auf Ihrem Display zeigen wollen, ist dieses Display genau das Richtige für Sie.
Ceci est fait en incorporant le graphique en miniature du courriel au format HTML afin que nous puissions voir quel courriel vous avez ouvert et quand.
Dazu wird in die in HTML formatierte E-Mail Miniaturgrafik eingebettet, wodurch wir erkennen können, welche E-Mail Sie wann geöffnet haben.
Définit la quantité d'espace laissé entre la bordure du cadre flottant et son contenu, à condition que les deux documents à l'intérieur et à l'extérieur du cadre soient au format HTML.
Bestimmen Sie hier den Abstand zwischen der Frame-Umrandung und dem Inhalt für den Fall, dass es sich bei den Dateien außerhalb und innerhalb des Frames um HTML-Dokumente handelt.
Lors de la conversion du fichier Word au format HTML, vous pouvez modifier votre document HTML à l'aide d'un éditeur de texte ou d'une autre application, telle qu'Adobe Dreamweaver, pour ajouter des balises de tableau spécifiques.
Wenn Sie von Word in das HTML-Format konvertieren, können Sie Ihr HTML-Dokument mit einem Texteditor oder einer anderen Anwendung wie Adobe Dreamweaver bearbeiten, um spezielle Tabellen-Tags hinzuzufügen.
Pour consulter les manuels du produit (au format HTML ainsi qu'au format PDF pour une utilisation hors ligne) et des didacticiels, rendez-vous sur la page Formation et assistance Photoshop
Produkthandbücher (sowohl als HTML als auch als PDF für die Offline-Nutzung verfügbar) und Tutorials finden Sie unter Photoshop - Lernen und Support.
J'en ai essayé certaines qui contenaient de l'information sur les balises du document aux formats HTML, XHTML et SVG (de, qui de cette façon permettent de faire des traductions de leurs pages à la façon de LinuxFocus).
Ich habe einige ausprobiert, die Informationen über die Tags der Dokumentformate HTML, XHTML und SVG enthalten (von , die übrigens ihre Übersetzungen auf die gleiche Weise wie LF durchführen).
L'utilisation du HTML pour formater ce document signifie que les images peuvent être incorporées sans avoir à concevoir un nouveau système.
Durch die Benutzung von HTML ist es möglich, dass Bilder einfach eingebunden werden können ohne das neue Schema erweitert zu müssen.
BVSEO envoie une requête HTTP ou HTTPS à (en mode test), et reçoit du code HTML formaté sous forme de chaîne en retour.
BVSEO stellt eine HTTP- oder HTTPS-Anfrage an (bei Staging), wodurch formatiertes HTML als String zurückgegeben wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
