Vertaling van "du programme de simulation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Simulationsprogramm
des Simulationsprogramms
Le système envoie automatiquement le signal opéré au module suivant du programme de simulation.
Das System leitet das bereits verarbeitete Signal automatisch an das nächste Modul des Simulationsprogramms weiter.
Appareil de simulation de dispositif semiconducteur, méthode et support de stockage du programme de simulation correspondant
Apparat zur Simulation von Halbleiterbauelementen, Verfahren und Speichermedium mit entsprechendem Simulationsprogramm
Procédé selon la revendication 3, dans lequel l'exécution du programme de simulation est stoppée en arrêtant l'opération de comptage des compteurs.
Verfahren nach Anspruch 3, worin die Ausführung des Simulationsprogramms durch das Stoppen des Zählvorgangs der Zähler angehalten wird.
À l'aide du programme de simulation POP TRAIN du NIDI (Institut néerlandais d'information démographique), notre Fondation a estimé la situation pour 2040.
Die Stiftung hat die Situation für das Jahr 2040 berechnet und nutzt dazu das Simulationsprogramm POPTRAIN von NIDI (das Niederländische Interdisziplinäre Demographische Institut).
On espère, toutefois, faire du programme de simulation un passage obligé pour les nouveaux membres du personnel de sorte que davantage d'enseignants puissent se partager la charge de travail et que les élèves puissent avoir plus d'heures de formation par simulation.
Man hofft jedoch, dass es eine Motivation für neue Mitarbeiter wird, sich am Simulationsprogramm zu beteiligen, damit die Arbeit von mehr Dozenten geschultert werden kann und die Studenten mehr Stunden mit dem Simulationstraining zubringen können.
Procédé selon la revendication 4, dans lequel après arrêt de l'exécution du programme de simulation, une étape choisie est exécutée en accédant directement à l'adresse de l'étape pertinente.
Verfahren nach Anspruch 4, worin nach dem Anhalten der Ausführung des Simulationsprogramms ein ausgewählter Schritt durch direkten Zugriff zur Adresse des relevanten Schritts ausgeführt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
