Vous devez également tenir compte du type et du nombre d'applications.
Ein weiterer wichtiger Aspekt sind Anzahl und Art der Anwendungen.
Les écrans du type S réfléchissent la lumière pénétrante comme un miroir.
Bildwände vom Typ S reflektieren das einfallende Licht wie an einem Spiegel.
Ensemble de collecte du sang du type à poche changeable.
Satz für die Aufnahme von Blut vom Typ mit wechselbarem Beutel.
Structure rotorique du type à champ à aimant permanent pour une machine électrique.
Läuferaufbau vom Typ mit dauermagnetischem Feld für eine elektrische Maschine.
On s'est planqués dans cette ruelle pour mieux se semer du type.
Wir versteckten uns in dieser Gasse, um den Typen abzuhängen.
Je veux aussi de l'argent du type qui t'a payée.
Ich will auch Geld von dem Kerl, der dich bezahlte.
Et je ne veux pas dire du type qui m'a kidnappé.
Und ich meine nicht den Typ, der mich entführt hat.
Les outils affichés dépendent du type et du thème de votre livre.
Die angezeigten Werkzeuge richten sich nach Typ und Thema Ihres Buchs.
La durée et la fréquence de ces pauses dépendent du type d'activité.
Die Länge und Häufigkeit der Pausen hängt von der jeweiligen Betätigung ab.
Ne t'approche pas du type avec la main dans son manteau.
Tanze nicht neben dem Mann mit der Hand unterm Mantel.
Il faut que je nettoie le sang du type sur mon bras.
Ich muss das Blut des Typen von meinem Arm abwaschen.
Mais ça ne veut pas dire que je suis amoureuse du type.
Aber das bedeutet nicht, dass ich in den Typen verliebt bin.
Les gens parlent "du type qui a sauvé la fille".
Man erzählt sich vom Kerl, der das Mädchen rettete.