Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
duale
Geflecteerde vorm van dual
Vertaling van "duale" in Duits
Des expériences célèbres en mécanique quantique démontrent la nature duale de la lumière.
Berühmte Experimente in der Quantenmechanik zeigen die duale Natur des Lichts.
En conséquence, la formation professionnelle duale soutient l'intégration ainsi que l'excellence individuelle.
Damit fördert die duale Berufsbildung sowohl die Integration als auch die individuelle Exzellenz.
La voie est par conséquent ouverte à une société pour le moins duale.
Damit öffnen wir den Weg hin zu einer mindestens dualen Gesellschaft.
Le succès de la formation duale dans le contexte international est souligné.
Hervorgehoben wird der Erfolg der dualen Ausbildung im internationalen Kontext.
Il n'apparaît pas nécessaire de modifier la structure duale existante.
Eine Notwendigkeit, die bestehende zweigleisige Struktur zu ändern, scheint es also nicht zu geben.
Monsieur le Président, c'est la nouvelle approche duale de la Commission.
Herr Präsident, das ist der neue zweigleisige Ansatz der Kommission.
La formation duale est la meilleure entrée dans un métier.
Die Duale Ausbildung ist der beste Einstieg in einem Beruf.
La formation professionnelle duale suscite un grand intérêt au niveau international.
Das internationale Interesse an der dualen Berufsbildung ist gross.
Le système suisse de formation professionnelle duale est l'un des atouts majeurs de notre pays.
Das duale Berufsbildungssystem der Schweiz ist eine der wesentlichen Stärken unseres Landes.
Durant la formation professionnelle duale, l'entreprise où vous travaillez vous rémunère.
Während der dualen Berufsausbildung bekommen Sie vom Ausbildungsunternehmen Geld.
L'un des principaux facteurs expliquant ce résultat est la formation professionnelle duale qui domine dans le système éducatif suisse.
Einer der massgeblichen Faktoren dafür ist die im Schweizer Bildungssystem dominierende duale Berufsbildung.
Il faudrait de même approfondir la question de la "recherche duale".
Ebenso müßte der Fragenkomplex „duale Forschung" eingehender geprüft werden.
C'est pour cela que l'on appelle cela une formation professionnelle duale.
Daher nennt man das auch Duale Berufsausbildung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met duale: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor duale in het Frans
Suggesties
Resultaten: 284. Exact: 284. Verstreken tijd: 37 ms.
