Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dynamic range
Vertaling van "dynamic range" in Frans
Um die Standard-Blu-ray-Spezifikation zu erfüllen, werden die HDR10 Inhalte heruntergestuft und in SDR (standard dynamic range) Inhalte konvertiert.
Pour répondre à la spécification standard Blu-ray, pendant le processus de conversion, les contenus HDR seront réduits et convertis en SDR (standard dynamic range en anglais).
Gehen Sie zu den Optionen-Fenster und ändern Sie die Dynamic Range auf einen niedrigeren Wert (nur ein wenig).
Allez à la fenêtre des options et changer la plage dynamique à une valeur inférieure (juste un peu).
Dynamic Range, extrem dynamisch.
La gamme dynamique s'étend à l'extrême.
Wenn Sie ohne besondere Beleuchtung auf einen dunklen Bereich und einen hellen Bereich schauen, sehen Sie einen klaren Unterschied zwischen HDR und Standard Dynamic Range (SDR).
Quand vous prenez une zone sombre et une zone claire, sans éclairage particulier, on voit une nette différence entre le HDR et le SDR.
Es kann auch Bilder mit ausgeglichener Helligkeit wiedergeben, sogar auf Fernsehgeräten mit SDR (Standard Dynamic Range).
Il permet également d'équilibrer la luminosité des images même sur les téléviseurs standard SDR (plage dynamique standard).
HDR ermöglicht die Verarbeitung von Helligkeitsinformationen in einem breiten dynamischen Bereich im Vergleich zu SDR (Standard Dynamic Range)-Signalen, die in normalen Übertragungen verwendet werden.
La technologie HDR permet la gestion des informations de luminosité d'une vaste plage dynamique par rapport aux signaux SDR (plage dynamique standard) utilisés dans les émissions standard.
Dynamic Range Control Dadurch können Sie den Bereich zwischen den lautesten und weichsten Sounds (Dynamikumfang) für Wiedergabe mit durchschnittlicher Lautstärke einstellen.
Dynamic Range Control Ce réglage vous permet d'ajuster la plage entre les niveaux minimal et maximal du son (plage dynamique) pour obtenir un volume moyen.
Standard Dynamic Range (SDR) TVs sind in der Lage, 100 - 300 Nits anzuzeigen, während moderne HDR TVs von 1000 Nits oder höher ausgeben, was bedeutet, dass Bilder 4-10 mal heller und detaillierter sind.
Les téléviseurs SDR (Standard Dynamic Range) sont capables d'afficher de 100 à 300 nits, tandis que les téléviseurs HDR modernes produisent 1000 nits ou plus, ce qui signifie que les images sont de 4 à 10 fois plus lumineuses et plus détaillées.
Dynamic Range Stretch (DRS) minimiert Sättigung bei Überbelichtung sowie dunkle Schatten.
Fonction d'extension de la dynamique "Dynamic Range Stretch" (DRS) réduisant la saturation dans les zones sombres
Wir haben unser Lautsprecher-Design verbessert, um höhere Lautstärken und ein besseres Dynamic Range Audio liefern zu können.
Nous avons amélioré le design du haut-parleur afin d'offrir plus de sonorité et une meilleure plage dynamique de l'audio.
Digitale Standardvideos werden als Standard Dynamic Range (SDR) bezeichnet.
Les vidéos digitales standard sont désignées par l'appellation de Gamme dynamique standard (SDR).
Der Xtended Dynamic Range (XDR) Detektor ermöglicht nun einen linearen Kalibrierbereich über 6 Größenordnungen. Somit können Sie einen größeren Konzentrationsbereich abdecken, ohne die Detektorsättigung zu erreichen.
Grâce au détecteur Xtended Dynamic Range (XDR), une gamme dynamique de 6 ordres de grandeur vous permet désormais de quantifier de plus importantes concentrations de composés, sans toutefois saturer le détecteur en une seule injection.
Bei Inhalten, deren ursprüngliches Videoformat Standard Dynamic Range ist - wie etwa Youtube-Videos in Full HD (1080p) - wird die Bildqualität von P5 hochskaliert.
Si vous regardez des contenus reçus en Standard Dynamic Range, comme les vidéos Full HD (1080p) sur YouTube, le P5 améliore la qualité de l'image.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dynamic range in het Duits
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 15 ms.
