Vertaling van "e-codices" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les reproductions numériques des manuscrits faites par e-codices sont stockées dans deux formats différents.
Die Digitalisate der Handschriften von e-codices werden in zwei verschiedenen Formaten gespeichert.
Il collabore surtout à la sélection des manuscrits à présenter dans e-codices et au suivi des normes minimales concernant les métadonnées descriptives.
Es wirkt insbesondere mit bei der Auswahl der in e-codices zu präsentierenden Handschriften und bei der Überwachung von Minimalstandards für die beschreibenden Metadaten.
Le projet général soutient également une nouvelle application web e-codices v2.
Das Gesamtprojekt unterstützte auch die neue Webanwendung e-codices v2.
La numérisation et les descriptions scientifiques de ces manuscrits sur e-codices contribuera certainement à établir l'importance de ces précieux témoins des collections suisses, dont beaucoup étaient inconnus jusqu'à présent.
Die Digitalisierung sowie die wissenschaftlichen Beschreibungen dieser Handschriften auf e-codices werden zweifellos dazu beitragen, die Bedeutung dieser wertvollen, bis anhin unbekannten Textzeugen aus Schweizer Sammlungen zu unterstreichen.
Le développement de l'interopérabilité se base sur la connexion d'e-codices avec différents portails et sur l'ajout d'outils spécialisés pour l'utilisateur.
Die Ausweitung der Interoperabilität beinhaltete die Verknüpfung von e-codices mit verschiedenen Portalen und das Hinzufügen von spezialisierten Hilfsmitteln für den Nutzer.
Dans le cas où les règles d'utilisation seraient enfreintes, e-codices se réserve le droit de bloquer ou de supprimer votre compte.
Falls die Nutzungsbestimmungen verletzt werden, behält sich e-codices vor, Ihr Konto zu sperren oder zu löschen. Quellenangabe
L'application web e-codices v1.0 a été conçue en 2008 et a continuellement été développée jusqu'à la fin septembre 2014.
Die Webanwendung e-codices v1.0 wurde im Jahre 2008 entwickelt und bis September 2014 (e-codices v1.29) laufend weiterentwickelt.
La présente déclaration sur la protection des données peut être modifiée à tout moment par e-codices.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung durch e-codices können jederzeit erfolgen.
Cet appel, lancé conjointement par e-codices et ses bibliothèques partenaires, a de nouveau provoqué un grand intérêt international.
Dieser Call, der von e-codices in Zusammenarbeit mit unseren Partnerbibliotheken publiziert wurde, hat erneut großes internationales Interesse geweckt.
Les liens renvoient à d'autres ressources en ligne où des originaux ou des éditions existent sous forme numérique (e-codices, e-manuscripta, e-periodica, dMGH).
Links verweisen auf andere Online-Ressourcen, wo Originale oder Editionen in digitalisierter Form existieren (e-codices, e-manuscripta, e-periodica, dMGH).
Italiano Newsletter La newsletter d'e-codices vous informe sur les dernières activités du projet, sur les mises à jour et sur les objets les plus significatifs de la bibliothèque virtuelle des manuscrits.
Italiano Newsletter Der Newsletter von e-codices informiert Sie über die neusten Updates, Highlights und Projekt-Aktivitäten.
C'est pour cette raison qu'en 2013, l'application web d'e-codices a été repensée en collaboration avec l'entreprise IT de Berne, text and bytes GmbH, et réalisée par cette dernière.
Die Webanwendung von e-codices wurde daher ab 2013 in Zusammenarbeit mit der Berner IT-Firma text & bytes GmbH von Grund auf neu konzipiert und von text & bytes umgesetzt.
Depuis 2005, e-codices numérise des manuscrits provenant de toutes les régions de la Suisse.
Seit 2005 digitalisiert e-codices Handschriften aus allen Landesteilen der Schweiz.
