Si ce n'est pas le cas, effectuez les deux étapes suivantes.
Wenn nicht, führen Sie die folgenden zwei Schritte durch.
Pour supprimer le message, effectuez un appui prolongé dessus dans la discussion.
Um die Nachricht zu löschen, führen Sie einen langen Druck darauf im Chat aus.
Mais cela peut être évité si vous effectuez vous-même la procédure.
Dies kann jedoch vermieden werden, wenn Sie das Verfahren selbst durchführen.
Les habitudes ne sont que des routines que vous effectuez subconsciemment.
Gewohnheiten sind nicht mehr als Routinen, die Sie unbewusst durchführen.
Puis, effectuez le même mouvement de même que les autres sections.
Führen Sie dann die gleiche Bewegung wie in den anderen Abschnitten.
Ensuite, effectuez cette tâche facilement en cliquant simplement ici.
Führen Sie diese Aufgabe dann einfach durch, indem Sie hier klicken.
Après plusieurs semaines, effectuez à nouveau les deux tests.
Nach einigen Wochen führen Sie die beiden Tests erneut aus.
Si le système se bloque, effectuez un démarrage à froid pour réinitialiser complètement l'appareil.
Wenn das System hängt, führen Sie einen Kaltstart durch, um das Gerät vollständig zurückzusetzen.
Après cela, effectuez des mesures et installez des colonnes pour les journaux.
Führen Sie danach Messungen durch und installieren Sie Spalten für Protokolle.
Tous les filtres précédemment sélectionnés sont effacés lorsque vous effectuez une nouvelle recherche.
Bereits ausgewählte Filter werden deaktiviert, wenn Sie eine neue Suche durchführen.
Les détails des transactions que vous effectuez par l'intermédiaire de notre plateforme.
Einzelheiten von Transaktionen, die Sie über unsere Plattform durchführen.
Utilisez la carte pour vous déplacer ou effectuez une nouvelle recherche.
Verwenden Sie die Karte zum Navigieren oder führen Sie eine neue Suche durch.
Pour résoudre ces problèmes, effectuez les tâches numérotées suivantes.
Zur Korrektur dieser Probleme führen Sie die folgenden nummerierten Aufgaben durch.
