Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
effets secondaires
Geflecteerde vorm van effet secondaire 
NEW
Nebenwirkungen Nebeneffekte Nebenwirkung Begleiterscheinungen Nebeneffekten negativen Auswirkungen Nebeneffekt negative Auswirkungen
unerwünschte Wirkungen
unerwünschten Wirkungen
Sekundäreffekte
Il est maintenant établi que ce médicament peut provoquer des effets secondaires graves.
Inzwischen ist belegt, dass dieses Medikament schwere Nebenwirkungen auslösen kann.
Le médecin a documenté les effets secondaires du médicament dans un rapport précis.
Der Arzt hat die Nebenwirkungen des Medikaments in einem präzisen Bericht dokumentiert.
Les publicités occultent généralement les effets secondaires possibles de ce type de médicament.
Werbung lässt die möglichen Nebenwirkungen solcher Medikamente meist unter den Tisch fallen.
On lui donne un médicament pour pallier les effets secondaires de la chimiothérapie.
Er bekommt ein Medikament, um die Nebenwirkungen der Chemotherapie zu lindern.
Ce médicament peut déclencher des effets secondaires si tu dépasses la dose recommandée.
Dieses Medikament kann Nebenwirkungen auslösen, wenn du die empfohlene Dosis überschreitest.
Un adjuvant mal dosé peut provoquer des effets secondaires indésirables chez les personnes fragiles.
Ein falsch dosierter Wirkverstärker kann bei geschwächten Personen unerwünschte Nebenwirkungen auslösen.
Le médecin m'a expliqué en détail le traitement et les effets secondaires possibles.
Der Arzt hat mir die Behandlung und mögliche Nebenwirkungen ausführlich erklärt.
Elle compte demander à son médecin si ce traitement comporte des effets secondaires graves.
Sie möchte ihren Arzt fragen, ob diese Behandlung schwerwiegende Nebenwirkungen hat.
Sans un post-traitement adapté, les effets secondaires du médicament pourraient s'aggraver rapidement.
Ohne eine passende Nachbehandlung könnten sich die Nebenwirkungen des Medikaments rasch verschlimmern.
Une brochure accompagnatrice détaille les effets secondaires possibles du médicament prescrit par le médecin.
Eine begleitende Broschüre erläutert die möglichen Nebenwirkungen des vom Arzt verordneten Medikaments.
Un médicament inefficace peut aussi entraîner des effets secondaires sans apporter de bénéfices.
Ein unwirksames Medikament kann zudem Nebenwirkungen verursachen, ohne einen Nutzen zu bringen.
Ce type de médicament peut engendrer des effets secondaires difficiles à supporter.
Diese Art von Medikament kann Nebenwirkungen verursachen, die schwer zu ertragen sind.
Le laboratoire a réalisé une percée inattendue en étudiant les effets secondaires du médicament.
Das Labor erzielte bei der Untersuchung der Nebenwirkungen des Medikaments einen unerwarteten Durchbruch.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met effets secondaires: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor effets secondaires in het Frans

Publiciteit

Suggesties

entraîner des effets secondaires indésirables
des effets secondaires comme
entraîner des effets secondaires
de ces effets secondaires
en raison des effets secondaires
de ces effets secondaires graves
des effets secondaires estrogenic
en réduisant les effets secondaires

Resultaten: 8457. Exact: 8457. Verstreken tijd: 48 ms.