Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efficace et efficient
Vertaling van "efficace et efficient" in Duits
wirksame und effiziente
wirksamen und effizienten
effektiv und effizient
effizienten und wirksamen
effiziente und wirksame
effektives und effizientes
Effizienz und Wirksamkeit
wirksames und effizientes
effektiver und effizienter
effizientes und wirksames
wirksam und effizient
effektiven und effizienten
effizienter und wirksamer
effektive und effiziente
effiziente und effektive
Le fonctionnement efficace et efficient du traitement des données est un élément fondamental de toute chaîne de valeur.
Das wirksame und effiziente Funktionieren der Datenverarbeitung ist das tragende Glied jeder Daten-Wertschöpfungskette.
Une action représentative devrait offrir un moyen efficace et efficient de protéger les intérêts collectifs des consommateurs.
Eine Verbandsklage sollte eine wirksame und effiziente Möglichkeit bieten, die Kollektivinteressen der Verbraucher zu schützen.
Elle prévoit simplement des mesures purement administratives pour mettre en place un système efficace et efficient concernant les poursuites transfrontières des principales infractions routières.
Er enthält lediglich rein administrative Bestimmungen zur Einrichtung eines wirksamen und effizienten Systems für die grenzübergreifende Verfolgung der wichtigsten Verkehrsdelikte.
se félicite de l'insertion du principe de contrôle interne efficace et efficient ainsi que d'un niveau de risque tolérable
begrüßt die Einbeziehung des Grundsatzes der wirksamen und effizienten internen Kontrolle, einschließlich des annehmbaren Risikos
Des idées précises rendent le processus de sélection efficace et efficient
Klare Vorstellungen machen den Auswahlprozess effektiv und effizient
essentiellement créatif, hautement efficace et efficient,
total kreativ, höchst effektiv und effizient,
Selon l'évaluation, ils ont tous utilisé leurs subventions pour fournir un service efficace et efficient aux opérateurs culturels.
Der Bewertung zufolge haben sie allgemein ihre Zuschüsse genutzt, um wirksame und effiziente Dienstleistungen für die Kulturakteure zu erbringen.
L'instructeur de handball prépare son équipe pour les tournois et rend l'entraînement simple, efficace et efficient.
Der Handball Instructor bereitet sein Team lange auf die Turniere vor und gestaltet das Training einfach, effektiv und effizient.
Le mode de gouvernance et de fonctionnement de ces partenariats devrait être ouvert, transparent, efficace et efficient et permettre la participation d'un large éventail de parties prenantes actives dans leurs domaines spécifiques.
Die Leitungsstruktur und Funktionsweise solcher Partnerschaften sollten offen, transparent, effektiv und effizient sein und einem möglichst breiten Spektrum von in ihren jeweiligen Fachbereichen tätigen Akteuren die Möglichkeit zur Teilnahme geben.
Le marché, d'un autre côté, est relativement rapide, essentiellement créatif, hautement efficace et efficient, et fondamentalement honnête, parce qu'il ne peut y avoir d'échange dans la durée sans confiance.
Der Handel, andererseits, ist relativ schnell, total kreativ, höchst effektiv und effizient, und im Grunde ehrlich, denn wir können unsere Werte nicht langfristig tauschen, wenn wir einander nicht trauen.
mettre en place un système de contrôle interne efficace et efficient et en assurer le fonctionnement, et faire rapport au comité directeur de tout changement important qui y serait apporté
Einrichtung eines wirksamen und effizienten internen Kontrollsystems und Sicherstellung seines ordnungsgemäßen Funktionierens sowie Meldung bedeutsamer diesbezüglicher Änderungen an den Verwaltungsrat
Le présent chapitre a pour objectif de mettre en place un mécanisme efficace et efficient permettant de prévenir et de régler tout différend entre les parties en ce qui concerne l'interprétation et l'application du présent accord, en vue de parvenir à une solution mutuellement convenue.
Ziel dieses Kapitels ist es, einen wirksamen und effizienten Mechanismus für die Vermeidung und Beilegung von Streitigkeiten zwischen den Vertragsparteien über die Auslegung und Anwendung dieses Abkommens zu schaffen, um zu einer einvernehmlichen Lösung zu gelangen.
Cela implique un échange fécond, efficace et efficient, de talents et de compétences entre divers domaines; et
Dazu gehört auch eine wirksame und effiziente gegenseitige fachgebietsübergreifende Befruchtung zwischen Talenten und Fähigkeiten und
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor efficace et efficient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 57 ms.
