Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entouragenm
Vertaling van "entourage" in Duits
Definitie
Il est naïf, alors son entourage n'hésite pas à en profiter.
Er ist naiv, deshalb zögert sein Umfeld nicht, es auszunutzen.
Ses sautes d'humeur peuvent être difficiles à comprendre pour son entourage.
Ihre wechselhaften Stimmungen können für ihr Umfeld schwer zu verstehen sein.
Les personnes pondérées ont souvent une influence positive sur leur entourage.
Ausgeglichene Menschen haben oft einen positiven Einfluss auf ihre Umgebung.
Son enthousiasme a été fortement contrarié par les critiques répétées de son entourage.
Sein Enthusiasmus wurde durch die wiederholte Kritik aus seinem Umfeld deutlich gedämpft.
Ce jeune père au foyer lutte parfois contre les préjugés de son entourage.
Dieser junge Hausmann hat manchmal mit den Vorurteilen in seinem Umfeld zu kämpfen.
Son cynisme permanent a fini par déteindre sur son entourage proche, malheureusement.
Sein ständiger Zynismus ist leider irgendwann auf sein unmittelbares Umfeld abgefärbt.
Dans l'entourage du ministre, certains craignent un scandale à cause de cette affaire.
Im Umfeld des Ministers befürchten einige wegen dieser Affäre einen Skandal.
Même si elle refuse les compliments, son entourage la voit comme une héroïne moderne.
Auch wenn sie Komplimente abwinkt, sieht ihr Umfeld sie als moderne Heldin.
Son style vestimentaire original est maintenant bien accepté par son entourage.
Sein ungewöhnlicher Kleidungsstil wird in seinem Umfeld inzwischen gut akzeptiert.
Une positive attitude attire souvent des personnes bienveillantes dans ton entourage.
Eine optimistische Grundhaltung zieht oft wohlwollende Menschen in deinem Umfeld an.
Après des années de gentillesse, elle récolte enfin la reconnaissance de son entourage.
Nach Jahren der Freundlichkeit erntet sie endlich die Anerkennung ihres Umfelds.
Son entourage ne comprend pas toujours ses choix, mais le respecte malgré tout.
Sein Umfeld versteht seine Entscheidungen nicht immer, respektiert sie aber trotzdem.
Son nouvel entourage l'encourage à sortir davantage et à rencontrer de nouvelles personnes.
Sein neues Umfeld ermutigt ihn, öfter auszugehen und neue Leute kennenzulernen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met entourage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor entourage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3887. Exact: 3887. Verstreken tijd: 34 ms.
