Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entractenm
Vertaling van "entracte" in Duits
Definitie
Après l'entracte, le chef d'orchestre revient saluer le public souriant.
Nach der Pause kehrt der Dirigent zurück und grüßt das lächelnde Publikum.
La troisième partie du spectacle commence après l'entracte et dure environ quarante minutes.
Der dritte Teil der Aufführung beginnt nach der Pause und dauert etwa vierzig Minuten.
Dans ce spectacle, la partie principale du show commence après l'entracte.
In dieser Vorstellung beginnt der Hauptteil der Show nach der Pause.
La file d'attente au bar devient énorme dès que l'entracte commence.
Sobald die Pause beginnt, wird die Schlange an der Bar riesig.
Grâce à l'entracte, la chanteuse peut reposer sa voix quelques minutes.
Dank der Pause kann die Sängerin ihre Stimme ein paar Minuten ausruhen.
Le match reprendra à la demie, après l'entracte de quinze minutes.
Das Spiel geht um halb weiter, nach der fünfzehnminütigen Pause.
Au théâtre, un gong discret signale la fin de l'entracte aux spectateurs distraits.
Im Theater kündigt ein dezenter Gong den zerstreuten Zuschauern das Ende der Pause an.
Au théâtre, le bar vend du vin au verre pendant l'entracte uniquement.
Im Theater verkauft die Bar in der Pause Wein nur glasweise.
Après l'entracte, les machinistes changent rapidement le décor sur le plateau.
Nach der Pause wechseln die Bühnenarbeiter das Bühnenbild auf der Bühne im Eiltempo.
La scène la plus émouvante arrive juste après l'entracte, quand les lumières se rallument.
Die bewegendste Szene kommt direkt nach der Pause, wenn das Licht wieder angeht.
Le public discute vivement de la performance des acteurs pendant l'entracte.
Während der Pause diskutiert das Publikum lebhaft über die Leistung der Schauspieler.
Pendant l'entracte, les spectateurs discutent de la première partie de la pièce.
In der Pause diskutieren die Zuschauer über den ersten Teil des Stücks.
Ils ont échangé leurs places ni vu ni connu pendant l'entracte.
Sie tauschten in der Pause die Plätze, ohne dass es jemand merkt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor entracte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 369. Exact: 369. Verstreken tijd: 25 ms.
