Download for Windows Premium
Publiciteit
escarmouchenf
Definitie
1. petit combat entre groupes de soldats près de deux armées ennemies 2. dispute ou conflit... See more
Scharmützel n
Gefecht n
Geplänkel n
Auseinandersetzung f
Streit m
Wortgefecht n
Scharmützel-Spiel
Wortwechsel m
Avant la grande offensive, plusieurs jours passèrent sans la moindre escarmouche.
Vor der großen Offensive vergingen mehrere Tage ohne das geringste Scharmützel.
Au lever du jour, une escarmouche opposa les éclaireurs aux troupes ennemies.
Bei Tagesanbruch lieferten sich die Späher ein Scharmützel mit den feindlichen Truppen.
Déterminé et intrépide, le jeune soldat s'est battu pour la liberté dans chaque escarmouche.
Entschlossen und furchtlos kämpfte der junge Feldkämpfer in jedem Gefecht für die Freiheit.
Ce sont des marques d'explosion certainement une escarmouche ici.
Das sind Explosionsspuren. Hier gab es definitiv ein Gefecht.
Une escarmouche. À moins que tu me tues.
Nur Geplänkel, es sei denn, du erschießt mich.
Il s'agit d'une escarmouche malencontreuse.
Ein kleines Geplänkel, das törichterweise gesucht wurde.
Chaque escarmouche usait un peu plus le moral des jeunes recrues.
Jedes Scharmützel zermürbte die Moral der jungen Rekruten ein Stück mehr.
Grâce à cette escarmouche, le général comprit enfin la stratégie de l'ennemi.
Durch dieses Scharmützel erkannte der General endlich die Strategie des Feindes.
Les témoins décrivirent l'escarmouche comme un échange rapide de tirs isolés.
Zeugen beschrieben das Scharmützel als einen kurzen Schlagabtausch mit vereinzelten Schüssen.
Une violente escarmouche retentit dans la vallée, réveillant tout le campement.
Ein heftiges Scharmützel hallte durch das Tal und riss das ganze Lager aus dem Schlaf.
Une escarmouche inattendue près de la rivière força les armées à se repositionner.
Ein überraschendes Scharmützel nahe dem Fluss zwang die Armeen, sich neu zu formieren.
Après l'escarmouche, les officiers se réunirent pour analyser le mouvement des forces adverses.
Nach dem Scharmützel kamen die Offiziere zusammen, um die Bewegungen der gegnerischen Kräfte auszuwerten.
Ils racontèrent l'escarmouche comme si c'était une grande victoire héroïque.
Sie erzählten von dem Scharmützel, als wäre es ein großer, heldenhafter Sieg gewesen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor escarmouche in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 32 ms.