Si tu n'étais pas un esclave, je t'écraserais maintenant.
Wenn du kein Sklave wärst, würde ich dich jetzt zerquetschen.
Je vais essayer de me souvenir que je suis un esclave.
Ich werde versuchen, mich daran zu erinnern dass ich ein Sklave bin.
Mais sur la caméra, vous pouvez voir que l'esclave a échoué.
Aber auf der Kamera sieht man, dass der Slave versagt hat.
Ce n'est pas suffisant d'avoir fait de moi ton esclave.
Also nicht genug, dass du mich zu deiner Sklavin machst.
Me tuer, faire de moi son esclave, ça m'est égal.
Mich töten oder zur Sklavin machen, das ist mir gleich.
Faites ce que vous voulez - elle est votre esclave maintenant.
Mache alles, was du willst, sie ist jetzt deine Sklavin.
Une esclave aussi mignonne qu'elle n'a pas besoin de voler.
Wenn eine Sklavin so hübsch ist wie sie, muss sie nicht stehlen.
Un esclave qui tente de s'échapper doit être pendu.
Wenn ein Sklave versucht zu fliehen, muss er gehängt werden.
Dans le film, un esclave échappé guide les autres vers un endroit sûr.
Im Film führt ein entflohener Sklave die anderen zu einem sicheren Ort.
Le maître promit de libérer son esclave s'il continuait à lui obéir fidèlement.
Der Herr versprach, seinen Sklaven freizulassen, wenn er ihm weiterhin treu gehorchte.
Dans ce roman historique, un esclave tente de s'évader malgré les lourdes chaînes.
In diesem historischen Roman versucht ein Sklave trotz schwerer Ketten zu entkommen.
Il avait déjà deux femmes et il la traitait comme son esclave.
Er hatte schon zwei Frauen und behandelte sie wie eine Sklavin.
Et l'esclave obéit à tout ce que lui dit son maître.
Und der Sklave macht alles, was der Gebieter ihm befiehlt.
