Vertaling van "est pas simplement question" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
geht nicht nur um
Mais il n'est pas simplement question de recherche.
Il y a de nombreuses raisons à cette corrélation, il n'est pas simplement question d'être une cible plus attractive si l'on est une entreprise plus grande.
Es gibt viele Gründe für diese Korrelation, nicht zuletzt, dass Sie mit zunehmender Größe ein lukrativeres Ziel für Angriffe von außen darstellen.
Il n'est pas simplement question de se conformer aux lois, prescriptions, réglementations sectorielles en usage et directives d'entreprise.
Es geht nicht nur darum Gesetze, Vorschriften, branchenübliche Regelungen und Unternehmens-Richtlinien einzuhalten.
Il n'est pas simplement question ici de la circulation de marchandises en Europe, mais aussi des perspectives de développement de nouvelles régions - de nouveaux ports et de nouvelles structures de notre économie.
Es geht nicht nur um den reibungslosen Warenverkehr in Europa, sondern auch um die Chance zur Herausbildung neuer Regionen, neuer Häfen und neuer Strukturen in unserer Wirtschaft.
Il n'est pas simplement question de la sécurité des États; il est question de la sécurité des personnes également.
Es geht nicht nur um die Sicherheit der Staaten; es geht auch um die Sicherheit der Menschen.
À Sstrene Grene, il n'est pas simplement question de respecter les lois, mais également de placer la réglementation en vigueur au centre des préoccupations.
Bei Søstrene Grene geht es uns um mehr als die Einhaltung der Gesetze; wir möchten sämtlichen gesetzlichen Regelungen voraus sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
