We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und Verhaltenskodex
Cadre régissant les relations avec les représentants d'intérêts (registre et code de conduite)
Rahmen für die Beziehungen zu Interessenvertretern (Register und Verhaltenskodex)
Pour plus d'informations, veuillez lire notre déclaration sur la diversité et code de conduite.
Sie können sich beteiligen! Mehr Informationen lesen Sie in Diversity statement und Verhaltenskodex.
Normes de sécurité et code de conduite applicables aux laboratoires et établissements agréés manipulant le virus aphteux vivant
Sicherheitsnormen und Verhaltenskodex für mit MKS-Lebendviren umgehende zugelassene Laboratorien und Einrichtungen
Le Conseil a passé en revue l'état d'avancement des travaux sur les trois volets du paquet fiscal: fiscalité de l'épargne, intérêts et redevances et code de conduite (fiscalité des entreprises).
Der Rat verschaffte sich einen Überblick über den Stand der Arbeiten zu den drei Teilen des Steuerpakets: Besteuerung von Zinserträgen, Zinsen und Lizenzgebühren und Verhaltenskodex (Unternehmensbesteuerung).
Cofinancement du système "WebTrader", qui assure l'homologation en ligne (label de confiance et code de conduite), et un mécanisme de règlement des litiges dans 7 États membres de l'UE pour les transactions commerciales électroniques entre les entreprises et les consommateurs.
Kofinanzierung der "WebTrader"-Regelung, die Zertifizierung über das Netz bietet (Gütezeichen und Verhaltenskodex), sowie Einführung eines ADR-Mechanismus für Transaktionen des elektronischen Geschäftsverkehrs zwischen Unternehmen und Verbrauchern in 7 EU-Mitgliedstaaten.
Directives de placement et code de conduite Le Conseil d'administration de Mobimo a actualisé les directives de placement sans pro-céder à des changements fondamentaux.
Anlagerichtlinien und Verhaltenskodex Die Anlagerichtlinien der Mobimo wurden vom Verwaltungsrat aktualisiert, ohne dabei grundlegende Änderungen vorzunehmen.
En vertu de nos engagements (code de conduite et code de conduite pour fournisseurs), toutes les formes de travail forcé et de travail des enfants sont proscrites.
Alle Formen von Zwangs- oder Kinderarbeit sind aufgrund unserer Selbstverpflichtungen (Kodex und Ethikrichtlinie) untersagt und werden im Verdachtsfall überprüft und geahndet. Auch bei möglichen Investitionen berücksichtigen wir diese Grundsätze gebührend.
Nous avons créé un système d'assurance qui est intégré à notre Gouvernance d'Entreprise et soutenu par notre vision, notre mission, nos valeurs fondamentales et code de conduite.
Wir haben ein in unser vorhandenes Corporate Governance Framework integriertes Sicherungssystem geschaffen, das sich auf unsere Vision, Mission, Grundwerte und unseren Verhaltenskodex stützt.
Objet: Législation belge et code de conduite européen sur les exportations d'armes
Cette étape clé s'est concrétisée par des actes de management forts avec la mise en place de Comité RSE, Charte RSE, Code d'Ethique et Code de Conduite des Relations Commerciales.
Dieser wichtige Schritt wurde durch starke Managementmaßnahmen mit der Einrichtung eines CSR-Ausschusses, einer CSR-Charta, eines Ethik-Kodex und eines Verhaltenskodex für Handelsbeziehungen konkretisiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
