We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les gouaches peuvent être superposées pour obtenir des visuels plus profonds et plus complexes.
Plakatfarben können geschichtet werden, um tiefere und komplexere visuelle Effekte zu erzielen.
Les pièces plus grandes et plus complexes étaient produites par moulage silicone.
Größere und komplexere Teile wurden im Allgemeinen mit Silikonformen hergestellt.
Sous le microscope, les ostracodes semblaient encore plus petits et plus complexes.
Unter dem Mikroskop sahen die Muschelkrebschen noch kleiner und komplexer aus.
Progressivement, les dessins peuvent être sélectionnés et plus complexes.
Allmählich können Zeichnungen ausgewählt und komplexer werden.
Le web contribue au développement de nouvelles et plus complexes formes de conscience intellectuelle et spirituelle, de conviction partagée.
Das Web trägt zur Entwicklung von neuen und komplexeren Formen intellektuellen und spirituellen Bewußtseins sowie eines allgemeinen Wissens bei.
Un tout nouveau marché de clients ayant des besoins technologiques plus importants et plus complexes
Einen breit gefächerten, neuen Markt an Kunden mit größeren und komplexeren technologischen Anforderungen
Les systèmes d'alarme embarqués sont toujours plus sûrs et plus complexes.
Alarmanlagen in Kraftfahrzeugen werden immer sicherer und komplexer.
Les essais des étudiants sont devenus plus étoffés et plus complexes au fur et à mesure que le semestre avançait.
Die Aufsätze der Studenten wurden im Laufe des Semesters gehaltvoller und komplexer.
Grandes et plus complexes formes de vie végétale et animale ont été ajoutés au mélange d'espèces.
Größere und komplexere Formen von Pflanzen und Tieren wurden zu der Mischung der Arten aufgenommen.
Elle peut être employée n'importe où et des unités multiples peuvent être liées pour créer de plus grands et plus complexes affichages.
Es kann überall verwendet werden und mehrfache Einheiten können verbunden werden, um die größeren und komplexeren Anzeigen zu schaffen.
De temps en temps, vous pouvez organiser des jeux communs avec des sujets intéressants et plus complexes.
Von Zeit zu Zeit können Sie gemeinsame Spiele mit interessanten und komplexeren Themen veranstalten.
Cette approche personnalisée des soins de santé repose essentiellement sur la multiplication de nouvelles technologies qui génèrent des jeux de données plus volumineux et plus complexes.
Ermöglicht wird dieser personalisierte Ansatz im Gesundheitswesen durch die Verbreitung neuer Technologien, die größere und komplexere Datensätze generieren.
De plus, les pièces seront plus légères et plus complexes, tandis que les exigences de qualité augmenteront dans la même mesure.
Weiterhin werden die Bauteile immer leichter und komplexer, während im gleichen Maße die Qualitätsanforderungen steigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
