Examples with "plus complexes et difficiles" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les menaces numériques sont en constante évolution, toujours plus complexes et difficiles à détecter.
À mesure que les projets deviennent plus complexes et difficiles à gérer, le manque d'informations connectées peut entraîner des coûts de projet surélevés et entraver l'obtention des résultats escomptés.
Projekte werden immer komplexer und schwerer zu verwalten, sodass das Fehlen verbundener Informationen zu massiven Projektverlängerungen führt und ursprünglichen Verpflichtungen nicht nachgekommen wird.
Ce manuel aidera les agents de coordination civilo-militaire de l'ONU, de même que les autres acteurs associés à ces activités de coordination à exécuter leurs tâches quotidiennes dans des situations toujours plus complexes et difficiles.
„Das Handbuch soll den UN-Koordinatoren für die zivil-militärische Zusammenarbeit und auch anderen Mitarbeitern, die an der Hilfekoordinierung beteiligt sind, ihre Arbeit in einem immer schwieriger und komplexer werdenden Umfeld erleichtern."
Découvrez les problèmes les plus complexes et difficiles à trouver avec la puissante architecture en temps réel de la série RSA.
Face aux situations toujours plus complexes et difficiles auxquelles les enfants et les jeunes sont confrontés aujourd'hui, l'ENSEC cherche à les aider à trouver leur place dans la société.
Das Ziel von ENSEC ist es, Kindern und jungen Menschen zu helfen, die sich mit immer anspruchsvolleren und komplexeren Situationen auseinandersetzen müssen, ihren Platz in der Gesellschaft zu finden.
Les produits Eaton servent à détecter, à alerter, à évacuer et à protéger contre un éventail de menaces dans les environnements les plus complexes et difficiles d'aujourd'hui.
Die Produkte von Eaton helfen selbst in den komplexesten und anspruchsvollsten Umgebungen bei der Erkennung, Meldung, Evakuierung und dem Schutz vor Gefahren.
De plus, les stratégies visant à contourner les règles de Bâle ont rendu les banques plus complexes et difficiles à gérer et superviser.
Darüber hinaus haben Strategien zur Umgehung der Baseler Vorschriften dazu geführt, dass Banken komplexer und schwieriger zu managen und zu beaufsichtigen geworden sind.
La communion avec Lui, le divin Maître de nos âmes, vous assurera la sérénité et la paix également lors des moments les plus complexes et difficiles.
Die Gemeinschaft mit ihm, dem göttlichen Meister unserer Seelen, wird euch auch in den kompliziertesten und schwierigsten Augenblicken innere Ruhe und Frieden gewähren.
Ils ont tendance à être plus complexes et difficiles à créer par rapport à ceux trouvés sur Ethereum.
Dans un tel cas, un dispositif de contrôle intelligent peut considérablement améliorer votre productivité par rapport aux systèmes CAM (Fabrication assistée par ordinateur) et CNC (Commande numérique), qui sont plus complexes et difficiles à apprendre.
In diesem Fall wird eine intelligente Steuerung Ihre Produktivität im Vergleich zu den komplexeren und einen größeren Schulungsaufwand erfordernden CAM-zu-CNC-basierten Systemen deutlich verbessern.
Les environnements informatiques des entreprises sont de plus en plus complexes et difficiles à gérer.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
