Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et... Enfin
Vertaling van "et... Enfin" in Duits
und...
Elle avait promis de m'apporter l'ordonnance et... Enfin...
Sie versprach, mir das Rezept zu bringen und...
Et... enfin, je veux dire... C'est maintenant ou jamais.
Und... Es ist jetzt oder nie.
Il m'a donc invité dans sa chambre pour me montrer ce tableau, et... Enfin.
Er führte mich also in sein Schlafzimmer, um mir das Gemälde zu zeigen und... Endlich allein.
J'étais sur le point de le signaler à la police, et... Enfin...
Ich wollte gerade Anzeige erstatten, und... Nun, da sind Sie.
Et j'aurais dû m'excuser il y a longtemps, mais on se chamaillait et... Enfin, peu importe, je suis désolé.
Und ich hätte mich schon vor einer Weile entschuldigen sollen, Aber wir haben uns gestritten und... Schau, wie auch immer, es tut mir leid.
L'estomac essaie de se purger, et... Enfin, vous voyez.
Der Magen versucht, sich selbst zu reinigen, und... Dann, naja, das können Sie sich sicher vorstellen.
Un jour, en se baladant, on est tombés sur un stand de cerises et... Enfin, peu importe.
Wir kamen damals bei einem Ausflug an einem Kirschverkaufsstand vorbei und... Na ja, nicht so wichtig.
Étudié et... enfin fait le nécessaire.
Ich studierte dies, und... tat schließlich das Erforderliche.
J'adore ginseng et... enfin dans ma maison à ma façon...
Ich liebe Ginseng und... endlich in mein Haus auf meine eigene Weise...
Par le nez - et... enfin respire.
Durch die Nase und einfach...
Et... Enfin, bon.
Also... Na ja, was soll's.
Je me souviens, une fois, quelqu'un avait fait une petite statue de Sri Aurobindo; il lui avait donné un ventre et... enfin, pour moi, c'était ridicule; j'ai dit: «Comment pouvez-vous faire une chose pareille? ! »
Ich erinnere mich, jemand hatte einmal eine kleine Statue von Sri Aurobindo gemacht, er gab ihm einen Bauch und... jedenfalls erschien mir das lächerlich, und ich sagte ihm: "Wie können Sie etwas derartiges tun?!"
Et... Enfin bon, le soir du bal arrive, et ils m'amènent sur scène pour le couronnement.
Und, äh... wie auch immer, die Tanznacht begann, sie führten mich auf die Bühne für die Krönung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor et... Enfin in het Frans
Suggesties
Resultaten: 126187. Exact: 18. Verstreken tijd: 256 ms.
