Il s'appuie souvent sur 'euh' comme mot de remplissage en réfléchissant.
Er verlässt sich oft auf 'äh' als sein Füllwort, während er nachdenkt.
Et nous allons tous à la même université, donc, euh...
Und wir alle gehen auf die selbe Schule also, äh...
Je dois juste aller là-bas et chercher un nouveau, euh...
Ich muss nur nach hinten gehen und eine neue holen, ähm...
Oui, euh, j'ai un petit souci avec la dernière réplique.
Ja, ähm, ich hab 'n kleines Problem mit der letzten Zeile.
Je dois l'aider à cuisiner et, euh, faire des trucs.
Ich muss ihr helfen kochen und, uh, Sachen machen.
D'après ce que j'ai entendu, tu voyais un, euh...
Zuletzt habe ich gehört, dass Du mit einem, uh...
Eh bien, euh, je travaille sur un programme sismique avant.
Nun, äh, ich habe vor auf einem seismischen Programm gearbeitet.
Je crois que, euh, on vient de tuer le dragon.
Ich glaube, äh, wir haben gerade einen Drachen getötet.
Il y avait deux enfants et, euh, c'était dur.
Da waren die zwei Kinder und äh es war anstrengend.
Oh, euh, il est marié à une française apparemment.
Oh, äh, er ist offenbar mit irgendsoeiner Französin verheiratet.
Allons, euh, se mettre en place avec vous ici.
Lassen Sie uns, äh, gehen mit Ihnen hier einrichten.
Il y a une guerre galactique entre ces euh, les méchants.
Es gibt einen galaktischen Krieg zwischen denen - äh, den Bösen.
Peut-être un verre de vin pour... euh rafraîchir les esprits.
Vielleicht einen Becher Wein, um ähm, die Gemüter abzukühlen.
