Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exclusive
Geflecteerde vorm van exclusif
Vertaling van "exclusive" in Duits
La rédaction du journal était en ébullition après l'arrivée de cette information exclusive.
In der Redaktion herrschte helle Aufregung, nachdem diese exklusive Information eingetroffen war.
Cette entrevue exclusive avec le président sera diffusée ce soir sur la chaîne nationale.
Dieses exklusive Interview mit dem Präsidenten wird heute Abend im nationalen Sender ausgestrahlt.
On lui a proposé un contrat de revente exclusive pour cette marque de cosmétiques.
Man hat ihm einen Vertrag für den exklusiven Weiterverkauf dieser Kosmetikmarke angeboten.
Seuls les descendants de lignées nobles étaient conviés à cette réunion exclusive.
Nur die adeligen Blutlinien wurden zu diesem exklusiven Treffen eingeladen.
Les panneaux solaires domestiques finiront par rendre obsolète la dépendance exclusive au réseau électrique traditionnel.
Solaranlagen fürs Eigenheim werden auf Dauer die ausschließliche Abhängigkeit vom klassischen Stromnetz überflüssig machen.
Le club select était réputé pour son ambiance luxueuse et sa clientèle exclusive.
Der Herrenverein war bekannt für sein luxuriöses Ambiente und exklusive Kundschaft.
Elle a réussi à s'infiltrer dans la soirée exclusive en jouant la comédie.
Es gelang ihr, sich mit einem Trick in die exklusive Party einzuschleichen.
Son statut lui donnait accès à une catégorie de service exclusive.
Sein Status ermöglichte ihm den Zutritt zu einer exklusiven Serviceklasse.
Le travail du reporter a conduit à une histoire exclusive dont tout le monde parlait.
Die Vorarbeit des Reporters führte zu einer exklusiven Geschichte, über die jeder sprach.
En tant que journaliste, elle devait filer le politicien pour obtenir une histoire exclusive.
Als Journalistin musste sie dem Politiker für eine exklusive Story nachspüren.
La marque de vêtements la plus en vogue lance une ligne exclusive le mois prochain.
Die angesagteste Modemarke bringt nächsten Monat eine exklusive Kollektion heraus.
Une petite déchirure sur la souche n'a pas empêché l'accès à la section exclusive.
Ein kleiner Riss im Abschnitt verhinderte nicht den Zugang zum exklusiven Bereich.
Seul un cercle restreint a été invité à la soirée exclusive d'hier soir.
Nur einige ausgewählte Personen wurden zur exklusiven Dinnerparty letzte Nacht eingeladen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exclusive: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
sans exclusive adv.
ohne jemanden auszuschließen
"Il travaille avec tous les partis sans exclusive."
de manière exclusive adv.
ausschließlich · nur
"Elle travaille de manière exclusive sur cette recherche médicale."
propriété exclusive n.
Alleineigentum
"Cette maison est sa propriété exclusive depuis dix ans."
autorisation exclusive n.
exklusive Genehmigung
"L'entreprise a obtenu une autorisation exclusive pour vendre ce produit."
distribution exclusive n.
Exklusivvertrieb · exklusive Vertriebsvereinbarung
"Cette marque a signé une distribution exclusive avec ce magasin."
garde exclusive n.
alleiniges Sorgerecht
"Le tribunal a accordé la garde exclusive à la mère."
jouissance exclusive n.
alleiniges Nutzungsrecht
"Le copropriétaire a la jouissance exclusive de son appartement."
licence exclusive n.
exklusive Lizenz · Alleinlizenz
"L'entreprise a obtenu une licence exclusive pour commercialiser ce logiciel."
licence non exclusive n.
nicht-exklusive Lizenz
"L'entreprise a obtenu une licence non exclusive pour ce brevet."
représentation exclusive n.
exklusive Vertretung
"L'entreprise a signé une représentation exclusive pour la région Sud."
zone économique exclusive n.
ausschließliche Wirtschaftszone
"La France possède une zone économique exclusive autour de ses côtes."
accord de distribution exclusive n.
Exklusivvertriebsvertrag
"L'entreprise a signé un accord de distribution exclusive pour la France."
disjonction exclusive n.
das exklusive Oder
"La disjonction exclusive permet de vérifier qu'une seule condition est remplie."
juridiction exclusive n.
ausschließliche Zuständigkeit
"Le tribunal de commerce a une juridiction exclusive sur les litiges commerciaux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor exclusive in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5771. Exact: 5771. Verstreken tijd: 58 ms.
