In der Redaktion herrschte helle Aufregung, nachdem diese exklusive Information eingetroffen war.
La rédaction du journal était en ébullition après l'arrivée de cette information exclusive.
Dieses exklusive Interview mit dem Präsidenten wird heute Abend im nationalen Sender ausgestrahlt.
Cette entrevue exclusive avec le président sera diffusée ce soir sur la chaîne nationale.
Die exklusive Partnerschaft mit dieser Luxusmarke ist unser wichtigster exklusiver Vorteil.
Le partenariat exclusif avec cette marque de luxe constitue notre principal avantage unique.
Die Titelseite kündigt eine exklusive Reportage über politische Korruption an.
La première de couverture annonce un reportage exclusif sur la corruption politique.
Um die Abonnenten zu halten, beschließt die Plattform, mehr exklusive Inhalte anzubieten.
Pour fidéliser les abonnés, la plateforme décide d'offrir plus de contenus exclusifs.
Die Raubkopien waren bei Fans beliebt, die exklusive Tracks wollten.
La musique piratée était populaire parmi les fans qui voulaient des morceaux exclusifs.
Der Herrenverein war bekannt für sein luxuriöses Ambiente und exklusive Kundschaft.
Le club select était réputé pour son ambiance luxueuse et sa clientèle exclusive.
Es gelang ihr, sich mit einem Trick in die exklusive Party einzuschleichen.
Elle a réussi à s'infiltrer dans la soirée exclusive en jouant la comédie.
Die angebliche exklusive Partnerschaft, von der sie reden, ist geschäftliche heiße Luft.
Le soi-disant partenariat exclusif dont ils parlent, c'est du flan commercial.
Dieses exklusive Geschäft gehört zu einem sehr renommierten französischen Couture-Haus.
Ce magasin exclusif appartient à une grande maison de couture française très réputée.
Ich unterstütze diesen Creator lieber über ein Abo, weil ich dafür exklusive Inhalte bekomme.
Je préfère soutenir ce créateur par abonnement, car je reçois du contenu exclusif.
Jede Transaktion muss vor dem Aktualisieren der betreffenden Datensätze eine exklusive Sperre bekommen.
Chaque transaction doit obtenir un verrou exclusif avant de mettre à jour les enregistrements concernés.
Sie war begeistert über die schnelle Aufnahme in das exklusive Studienprogramm.
Elle était ravie par l'admission rapide au programme d'études exclusif.