Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exiger
Vertaling van "exiger" in Duits
Vervoegen
Le garagiste peut exiger un prix plus élevé pour une réparation effectuée en urgence.
Der Mechaniker kann für eine dringende Reparatur einen höheren Preis verlangen.
Toujours guidé par une vision généreuse du monde, il aidait sans jamais rien exiger.
Von einer großherzigen Weltsicht geleitet half er, ohne je etwas dafür zu verlangen.
Les manifestants étaient prêts à se rebeller et à exiger un changement immédiat.
Die Demonstranten waren bereit, sich zu erheben und sofortige Veränderungen zu fordern.
Ils se sont rassemblés, révoltés, pour exiger justice pour les victimes.
Sie versammelten sich voller Empörung, um Gerechtigkeit für die Opfer zu fordern.
Le client a modifié la spécification initiale pour exiger un écran plus lumineux.
Der Kunde hat die ursprüngliche Spezifikation geändert und verlangt nun ein helleres Display.
Les militants ont présenté une alliance solidaire pour exiger la justice sociale.
Die Aktivisten traten einheitlich auf, um soziale Gerechtigkeit zu fordern.
Nous devons exiger toute la vérité de la part des responsables de l'entreprise.
Wir müssen von den Verantwortlichen im Unternehmen die ganze Wahrheit verlangen.
Tu peux raisonnablement exiger un remboursement après un service aussi médiocre.
Nach einem so miserablen Service kannst du mit gutem Grund eine Rückerstattung verlangen.
De nombreux employés ont participé à la grève pour exiger un traitement équitable.
Viele Mitarbeiter beteiligten sich am Streik, um eine faire Behandlung zu fordern.
Hier, la radicale a organisé une manifestation pour exiger un changement immédiat des lois sociales.
Gestern organisierte die Radikale eine Demonstration, um sofortige Änderungen im Sozialrecht zu verlangen.
Plusieurs employés ont organisé un départ pour exiger de meilleurs avantages.
Mehrere Mitarbeiter organisierten einen Auszug, um bessere Leistungen zu fordern.
Les activistes se rassemblent souvent devant les couloirs du pouvoir pour exiger le changement.
Aktivisten versammeln sich oft vor den Machtzentren, um Veränderungen zu fordern.
Le voisin s'est planté devant mon portail pour exiger des explications.
Der Nachbar hat sich vor mein Tor hingestellt, um Erklärungen zu verlangen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exiger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
exiger des explications v.
Erklärungen verlangen
"Le directeur va exiger des explications sur ce retard."
exiger le respect v.
Respekt einfordern
"Le professeur exige le respect de ses élèves en classe."
exiger un prix v.
einen Preis verlangen
"Le vendeur exige un prix élevé pour cette voiture ancienne."
exiger une rançon v.
ein Lösegeld fordern
"Les kidnappeurs exigent une rançon de deux millions d'euros."
Synoniemen voor exiger in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7236. Exact: 7236. Verstreken tijd: 39 ms.
