We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais il insista certainement sur la primauté de la matière sur la conscience et sur l'existence objective d'un monde matériel indépendant de la pensée.
Gewiss bestand Lenin auf dem Primat der Materie gegenüber dem Bewusstsein und auf der objektiven Existenz einer materiellen Welt, die vom Denken unabhängig ist.
Avec l'homme de l'objet pensé reste abstraite, une simple forme de l'objet, qui ne dispose que d'une existence subjective dans l'esprit de l'homme, et non pas une existence objective en dehors de lui.
Mit Mann das Objekt gedacht bleibt abstrakt, eine bloße Form des Objekts, das hat nur eine subjektive Existenz im Geist des Menschen, und nicht eine objektive Existenz außerhalb von ihm.
C'est une allégorie de la conscience humaine qui affronte la bataille contre l'existence objective des trois personnes (la première personne, la deuxième personne et la troisième personne).
Dies ist eine Allegorie des menschlichen Bewusstseins, das im Kampf mit der objektiven Existenz der drei Personen steht (der ersten, zweiten und dritten Person).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
