Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
facturationnf
Vertaling van "facturation" in Duits
Definitie
Chaque poste de la facture doit être vérifié pour une facturation correcte.
Jeder Posten auf der Rechnung muss zur korrekten Abrechnung überprüft werden.
Le service comptable contrôle la facturation avant de clôturer les comptes du mois.
Die Buchhaltung überprüft die Abrechnung, bevor die Monatsabschlüsse gemacht werden.
Pour améliorer la facturation, l'entreprise demande désormais un bon de commande systématique.
Um die Rechnungsstellung zu verbessern, verlangt das Unternehmen inzwischen grundsätzlich einen Bestellschein.
Quarante pour cent des appels reçus par le service client concernent des problèmes de facturation.
Vierzig Prozent der Anrufe beim Kundenservice drehen sich um Fragen zur Rechnungsstellung.
Je vous adresse mes excuses les plus sincères pour cette erreur de facturation.
Für diesen Fehler auf der Rechnung möchte ich mich aufrichtig entschuldigen.
Chaque commande est contrôlée manuellement pour éviter les erreurs de facturation ou de livraison.
Jede Bestellung wird von Hand überprüft, um Fehler bei Rechnung oder Lieferung zu vermeiden.
La responsable de la facturation a repéré une erreur dans le montant des prestations.
Die für die Abrechnung zuständige Person hat einen Fehler im Betrag der Leistungen entdeckt.
Elle a appelé le service client afin de régler le problème de facturation.
Sie hat den Kundenservice angerufen, um das Problem mit der Abrechnung zu klären.
Pour simplifier la facturation, ils vont unifier les tarifs dans toutes les agences.
Um die Abrechnung zu vereinfachen, werden sie die Tarife in allen Filialen vereinheitlichen.
Ils ont promis de rectifier rapidement toute erreur dans les relevés de facturation.
Sie versprachen, bald alle Fehler in den Abrechnungen zu korrigieren.
Nous avons adopté une facturation zéro papier, les clients reçoivent tout par courriel sécurisé.
Wir haben auf papierlose Rechnungen umgestellt; die Kunden erhalten alles per sicherer E-Mail.
Les erreurs de facturation forment un problème récurrent dans ce magasin.
Fehler bei der Abrechnung sind in diesem Laden ein immer wiederkehrendes Problem.
Ils ont externalisé la facturation pour gagner du temps et éviter les problèmes administratifs.
Sie haben die Rechnungsstellung ausgelagert, um Zeit zu sparen und Verwaltungsärger zu vermeiden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met facturation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
e-facturation n.
E-Rechnung
"L'entreprise a adopté l'e-facturation pour réduire ses coûts administratifs."
adresse de facturation n.
Rechnungsadresse
"Veuillez indiquer votre adresse de facturation pour finaliser la commande."
agent de facturation n.
Fakturierer · Rechnungsbearbeiter
"L'agent de facturation vérifie toutes les commandes avant d'envoyer les factures."
cycle de facturation n.
Abrechnungszeitraum
"Notre cycle de facturation mensuel commence le premier de chaque mois."
date de facturation n.
Rechnungsdatum
"La date de facturation indiquée sur le document est le 15 mars."
devise de facturation n.
Rechnungswährung
"La devise de facturation choisie est l'euro pour ce contrat."
données de facturation n.
Abrechnungsdaten · Rechnungsdaten
"Le système stocke toutes les données de facturation des clients."
erreur de facturation n.
Abrechnungsfehler
"L'erreur de facturation a été corrigée rapidement par le service comptable."
facturation à la tâche n.
Abrechnung nach Aufgabe
"L'entreprise préfère la facturation à la tâche pour ses projets informatiques."
facturation anticipée n.
Vorausrechnung · vorzeitige Rechnungsstellung
"L'entreprise pratique la facturation anticipée pour ses abonnements annuels."
facturation cyclique n.
zyklische Abrechnung
"La facturation cyclique simplifie la gestion des abonnements mensuels."
facturation détaillée n.
detaillierte Abrechnung
"L'entreprise propose une facturation détaillée pour plus de transparence."
facturation électronique n.
elektronische Rechnungsstellung
"La facturation électronique permet aux entreprises d'économiser du papier."
facturation forfaitaire n.
Pauschalabrechnung
"L'entreprise propose une facturation forfaitaire pour ses services de consultation."
facturation globale n.
Sammelabrechnung · Gesamtrechnung
"L'entreprise utilise la facturation globale pour simplifier ses comptes."
logiciel de facturation n.
Rechnungssoftware
"L'entreprise utilise un logiciel de facturation pour ses clients."
monnaie de facturation n.
Rechnungswährung
"La monnaie de facturation choisie est l'euro pour tous nos clients européens."
outil de facturation n.
Abrechnungstool · Rechnungssoftware
"Cette entreprise utilise un outil de facturation pour automatiser ses paiements."
relevé de facturation n.
Abrechnungsübersicht
"L'entreprise édite son relevé de facturation chaque mois."
système de facturation n.
Abrechnungssystem
"L'entreprise a installé un nouveau système de facturation pour automatiser ses ventes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor facturation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7225. Exact: 7225. Verstreken tijd: 72 ms.
