Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faim de
Vertaling van "faim de" in Duits
Sa faim de sensations fortes fut comblée par l'adrénaline du saut en parachute.
Sein Hunger nach Nervenkitzel wurde durch den Adrenalinstoß beim Fallschirmspringen gestillt.
Rassasie notre faim de la vérité, de ton amour.
Stille unseren Hunger nach Wahrheit, nach deiner Liebe.
J'ai faim de succès, alors je travaille dur tous les jours.
Ich bin hungrig nach Erfolg, also arbeite ich jeden Tag hart.
Nous avons aussi une très grande faim de combustibles fossiles.
Wir sind auch hungrig nach fossilen Brennstoffen.
Et il n'y a rien de pire que la faim de terre.
Und kein Hunger ist so groß wie der Hunger nach Land.
L'obsession du pouvoir et la faim de ressources ont amené le continent au bord de l'auto-destruction.
Hunger nach Ressourcen haben den Kontinent an den Rand der Selbstzerstörung gebracht.
Ça parle de notre soif de vérité, notre faim de justice.
Es geht um den Willen zur Wahrheit, den Hunger nach Gerechtigkeit.
Vous souvenez-vous de ce que ça fait, cette nouvelle faim de sang?
Weißt du noch, wie er sich anfühlt dieser neue Hunger nach Blut?
Je parie qu'ils ont faim de plus de jeux!
Ich wette, die haben Hunger nach noch mehr Spaß!
Nous vivons sur une planète faim - faim de nourriture pour une population mondiale croissante.
Wir leben auf einem hungrigen Planeten - hungrig nach Nahrungsmitteln für die wachsende Weltbevölkerung.
Valentine a faim de plus, et rien ne dit à quel point elle peut grimper sur cette liste.
Valentine ist hungrig nach mehr und es ist nicht abzusehen, wie weit sie auf dieser Liste klettern kann.
Notre peuple apprécie et a faim de catéchèse, et qu'on lui explique les vérités de la foi.
Unser Volk ist sehr dankbar und verspürt einen Hunger nach Katechesen, die ihm die Wahrheit des Glaubens erklären.
Le regard du vampire ancien renfermait une soif de sang séculaire, une faim de vie éternelle palpitant en lui.
Der Blick des uralten Vampirs hielt eine jahrhundertealte Mordgier, ein Hunger nach ewigem Leben pulsierte in ihm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor faim de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 291. Exact: 291. Verstreken tijd: 62 ms.
