Download for Windows Premium
Publiciteit
feutragenm
accumulation de fibres compactées ressemblant à du feutre
View images
Definitie
1. action de transformer des fibres en feutre par agglomération 2. altération d'un tissu... See more
Verfilzung
Verfilzen n
Filzherstellung
Filzfehler
Filzansammlung
Filzen
Verfilzungen
Filznadeln
Filznadel
Nadelfilzprozess
Cela dépend du niveau de feutrage et de la consistance du sol.
Dies ist abhängig vom Grad der Verfilzung und der Verdichtung des Bodens.
Panneau de fibres minérales fabriqué suivant le procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le degré de feutrage augmente de façon étagée ou continue en direction d'au moins une surface (36, 37).
Mineralfaserplatte, hergestellt nach dem Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Grad der Verfilzung in Richtung auf wenigstens eine Oberfläche (36, 37) abgestuft oder kontinuierlich zunimmt.
Quel que soit le savon que vous utilisez, utilisez-en très peu car le savon encourage le feutrage.
Welche Seife du auch nimmst, verwende nur sehr wenig, da Seife das Verfilzen begünstigt.
Dispositif de rétention d'encre selon la revendication 1, dans lequel la préparation de la mousse comprend de plus (c) feutrage de la mousse de polyuréthane réticulée.
Tinten-Rückhaltegefäß nach Anspruch 1, wobei die Herstellung des Schaums weiterhin aufweist (c) ein Verfilzen des vernetzten Polyurethanschaums.
L'invention concerne un procédé de traitement antifeutrant de fibres animales ayant tendance au feutrage, notamment de la laine, selon lequel les fibres sont soumises à un plasma à basse température.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Filzfrei-Ausrüstung von zur Verfilzung neigenden tierischen Fasern insbesondere von Wolle, bei dem die Fasern einer Niedertemperatur-Plasmabehandlung unterzogen werden.
Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'épaisseur du feutrage est plus grand sur le côté (4a) du drap feutre (4) entrant en contact avec le tissu (1) que sur le côté (4b) opposé au tissu.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stärke der Verfilzung auf der mit der Warenbahn (1) in Kontakt kommenden Seite (4a) des Filztuchs größer ist als auf der von der Warenbahn abgewandten Seite (4b).
Attention: le feutrage de la laine est irréversible; ne sécher que les vêtements avec le symbole ("séchage autorisé en sèchelinge"). Ce programme n'est pas conçu pour les vêtements en acrylique.
Achtung: ein Verfilzen von Wolle läßt sich nicht mehr rückgängig machen; trocknen Sie ausschließlich Kleidungsstücke mit dem entsprechenden Symbol („Trocknen ok"); dieses Programm eignet sich nicht für Kleidung aus Acryl.
Elle a acheté un grand sac de mèche pour commencer son aventure de feutrage.
Sie kaufte eine große Tüte Kardenband, um ihr Filzabenteuer zu beginnen.
Cardeurs à la main sont utilisés pour préparer les fibres de filage et de feutrage.
Hand-Callao werden verwendet, um die Faser für Spinnen und Filzen vorbereiten.
La forme a été faite par couches humides de feutrage de laine et de fils ensemble.
Die Form wurde von nass filzen Schichten aus Wolle und Garn zusammen gemacht.
Il convient de le brosser soigneusement pour en retirer les débris et éviter le feutrage.
Er muss sorgfältig gebürstet werden, um Schmutz zu entfernen und Verfilzungen vorzubeugen.
Vous pouvez mélanger des fibres et des couleurs pour votre filage ou projets de feutrage.
Sie können für Ihre Spinnen oder Filzen Projekte Fasern und Farben mischen.
Certains designers proposent des poupées réalisées dans la technique du feutrage à sec de laine.
Einige Designer bieten Puppen in der Technik des Trockenfilzens aus Wolle.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of feutrage

amas
(amas)
Filzansammlung
Faservlies

Synoniemen voor feutrage in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 28 ms.