Examples with "fichiers RAM initial" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le système de fichiers RAM initial est maintenant prêt à traiter deux nouveaux paramètres de ligne de commande de kernel.
Das erste RAM-Dateisystem ist nun für zwei neue Kernel-Kommandozeilenparameter vorbereitet.
Lors d'une installation type, le kernel et le système de fichiers RAM initial sont lus depuis un support de démarrage et lancés par le BIOS.
Während einer typischen Installation werden der Kernel und das erste RAM-Dateisystem von einem Bootmedium gelesen und durch das BIOS gestartet.
Andere resultaten
Les fonctionnalités nécessaires peuvent être mises en oeuvre dans le système de fichiers RAM, qui, avec le kernel, fera office de système initial.
Die benötigte Funktionalität kann im RAM-Dateisystem bereitgestellt werden, das zusammen mit dem Kernel als erstes System dient.
Sous forme de fichier dans le répertoire racine du disque RAM initial utilisé pour démarrer le système fourni à partir du support d'installation personnalisé ou via le démarrage PXE.
Als Datei im root-Verzeichnis der Initial RAM-Disk, die zum Booten des Systems verwendet wird und entweder von einem benutzerdefinierten Installationsdatenträger oder von PXE-Boot stammt.
En théorie, il est possible de créer un système initial de toutes pièces mais, pour simplifier cette tâche, vous pouvez également modifier le système de fichiers RAM utilisé par la machine pendant le démarrage.
Theoretisch ist es möglich, ein erstes System von Grund auf neu zu erstellen, zur Vereinfachung dieser Aufgabe ist es aber auch möglich, das anfängliche RAM-Dateisystem, das der Computer beim Booten verwendet, zu ändern.
Il est aussi compatible avec la majorité des formats, incluant des fichiers RAM.
Zudem unterstützt die Anwendung die meisten Formate, darunter auch RAM-Dateien.
Il est fréquent que cette « partition racine » et cet init soient en réalité sur un système de fichiers virtuel qui n'existe qu'en mémoire vive (d'où son nom initramfs, anciennement appelé initrd pour initialisation RAM disk).
In vielen Fällen befinden sich diese „Wurzel-Partition" und der init-Befehl jedoch in einem virtuellen Dateisystem, das nur im Arbeitsspeicher existiert (daher sein Name „initramfs", früher „initrd" genannt für „initialization RAM disk").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.