Elle a finalement abordé son problème avec lui sur un ton sérieux.
Sie sprach schließlich ihr Hühnchen zu rupfen mit ihm ernsthaft an.
Cela a pris du temps, mais il a finalement réalisé ses erreurs.
Es dauerte lange, aber schließlich sah er seine Fehler ein.
Elle s'est sentie apaisée lorsque ses plaintes ont finalement été reconnues.
Sie fühlte sich besänftigt, als ihre Beschwerden endlich anerkannt wurden.
Elle s'est sentie soulagée quand son divorce compliqué a finalement pris fin.
Sie fühlte sich erleichtert, als der Rosenkrieg endlich vorbei war.
Elle était attachante, mais s'est finalement révélée être une mauvaise graine.
Sie war liebenswert, entpuppte sich aber letztendlich als falsches Ei.
Sa promesse en l'air sonnait bien mais n'était finalement pas convaincante.
Sein leeres Versprechen klang gut, war letztendlich aber wenig überzeugend.
Elle a relu la lettre d'amour plusieurs fois avant de finalement répondre.
Sie las den Liebesbrief mehrmals durch, bevor sie schließlich antwortete.
Il s'est senti soulagé que son passeport vaccinal ait finalement été approuvé.
Er fühlte sich erleichtert, dass sein Impfpass endlich genehmigt wurde.
Il a finalement dû admettre quelque chose qu'il évitait depuis des années.
Schließlich musste er etwas zugeben, dem er jahrelang ausgewichen war.
Après un long voyage, c'était bon de finalement jeter l'ancre.
Nach einer langen Reise fühlte es sich gut an, endlich anzulegen.
Il était un peu tard dans la soirée quand il a finalement rappelé.
Es war schon recht spät am Abend, als er endlich zurückrief.
Marcus est finalement arrivé, l'air comblé après son long voyage.
Marcus tauchte endlich auf und wirkte nach seiner langen Reise ganz beseelt.
Ils ont tergiversé avant de finalement se mettre d'accord sur un plan.
Sie zögerten herum, bevor sie sich endlich auf einen Plan einigten.
