Download for Windows Premium
Publiciteit
finement
fein
dünn
sorgfältig
sehr fein
aufwendig
aufwändig
feinfühlig
geschickt
subtil
mit Fingerspitzengefühl
in feine Stücke
kunstvoll
Scheiben
feinst
Si vous hachez finement les oignons, ils cuiront beaucoup plus vite.
Wenn du die Zwiebeln fein hackst, garen sie viel schneller.
Pour cette recette, il faut émincer finement le chou et l'oignon.
Für dieses Rezept musst du den Kohl und die Zwiebel fein schneiden.
La recette demandait une côtelette d'agneau finement coupée pour une cuisson plus rapide.
Das Rezept erforderte ein dünn geschnittenes Lammkotelett für eine schnellere Garzeit.
Les artisans locaux sculptent l'acajou pour créer des chaises finement décorées.
Die lokalen Handwerker schnitzen Mahagoni, um fein verzierte Stühle herzustellen.
Le vieux palais royal possède encore plusieurs colonnes en marbre finement taillé.
Der alte Königspalast besitzt noch mehrere Säulen aus fein behauenem Marmor.
On utilise parfois du quartz finement broyé pour fabriquer certains types de verre.
Fein gemahlener Quarz wird manchmal verwendet, um bestimmte Glassorten herzustellen.
Ce chocolat est composé de dix pour cent de noisettes finement concassées.
Diese Schokolade besteht zu zehn Prozent aus fein gehackten Haselnüssen.
Les artisans exposaient fièrement leurs chevaux de bois finement sculptés sur la place.
Die Handwerker präsentierten stolz ihre fein geschnitzten Holzpferde auf dem Platz.
Sans hache-viande, il sera difficile d'obtenir une viande aussi finement coupée.
Ohne Fleischwolf wird es schwierig, das Fleisch so fein zu zerkleinern.
Le cadre de ce miroir ancien est en bois de pommier finement sculpté.
Der Rahmen dieses alten Spiegels besteht aus fein geschnitztem Apfelholz.
Ce sarcophage monumental était décoré de scènes de chasse finement sculptées dans la pierre.
Dieser monumentale Steinsarg war mit fein in den Stein gehauenen Jagdszenen verziert.
Dans une seringue, le piston pousse le liquide vers l'aiguille très finement.
Bei einer Spritze drückt der Kolben die Flüssigkeit ganz fein zur Nadel.
Le chef propose des haricots verts à la vinaigrette avec des échalotes finement hachées.
Der Chef empfiehlt grüne Bohnen mit Vinaigrette und fein gehackten Schalotten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met finement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor finement in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3405. Exact: 3405. Verstreken tijd: 33 ms.