Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flannm
View images
Vertaling van "flan" in Duits
Definitie
gerührt
Kartonzuschnitt
Plateau pour fruits et légumes, flan et son procédé de fabrication.
Steige für Obst und Gemüse, Zuschnitt und Verfahren zu ihrer Herstellung.
Carton, flan et procédé pour produire une poignée sur un carton.
Faltschachtel, Zuschnitt und Verfahren zum Anbringen eines Tragegriffs an einer Schachtel.
Je préfère la crème à la vanille épaisse, presque comme un flan très onctueux.
Ich mag Vanillecreme lieber dick und cremig, fast wie ein besonders zarter Pudding.
Je prendrai des carbonara et un flan à la mode.
Ich nehme eine Carbonara und einen Pudding à la mode.
Vaut mieux pas prendre de flan, ils le mangeraient.
Bringt lieber keinen Pudding mit, die futtern den nur weg.
Pour son régime, il a remplacé les desserts classiques par un flan demi-gras plus léger.
Für seine Diät hat er die klassischen Desserts durch einen leichteren Pudding mit reduziertem Fett ersetzt.
C'était dommage que le flan devienne caillé juste avant de servir le dîner.
Es war schade, dass der Pudding kurz vor dem Servieren geronnen war.
Dispositif pour la fabrication d'un emballage à partir d'un flan plat.
Vorrichtung zum Herstellen eines Behälters aus einem flachen Zuschnitt.
Feuille de fibres agglomérées et flan et procédé pour sa réalisation.
Holzfaserplatte, deren Zuschnitt und Verfahren zur Herstellung.
Un bon flan doit être bien lisse, sans grumeaux, avec une surface légèrement brillante.
Ein guter Pudding sollte schön glatt sein, ohne Klümpchen, und oben leicht glänzen.
Ils ont remplacé le traditionnel gâteau de mariage par un immense flan aux fruits exotiques.
Sie haben die klassische Hochzeitstorte durch einen riesigen Pudding mit exotischen Früchten ersetzt.
Ma grand-mère réussit toujours un flan au fromage très léger et bien doré.
Meine Großmutter bekommt ihren Käseflan immer schön luftig und goldbraun hin.
Ma grand-mère utilisait toujours le même moule à flan en métal un peu cabossé.
Meine Großmutter hat immer dieselbe, leicht verbeulte Flanform aus Metall benutzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of flan
Flan
Pudding
Rohling
Uitdrukkingen met flan: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
du flan n.
Flan
"Ma grand-mère prépare un délicieux flan à la vanille pour le dîner."
! comme deux ronds de flan adj.
fassungslos · völlig perplex
"À l'annonce, ils sont comme deux ronds de flan."
! en rester comme deux ronds de flan v.
wie vom Donner gerührt sein
"Il en est resté comme deux ronds de flan après cette nouvelle."
! à la flan adv.
schlampig · nachlässig
"Il a fait ses devoirs à la flan, sans réfléchir."
flan au caramel n.
Karamellpudding · Karamellflan
"Ma grand-mère prépare un délicieux flan au caramel tous les dimanches."
flan au fromage n.
Käseflan
"Ma grand-mère prépare un délicieux flan au fromage pour le dîner."
flan aux oeufs n.
Eierflan · Eierpudding
"Grand-mère a préparé un délicieux flan aux œufs pour le dimanche."
moule à flan n.
Flanform · Flan-Backform
"Elle a versé la préparation dans le moule à flan."
au flan adj.
improvisiert · spontan
"Leur plan au flan a surpris tout le monde."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor flan in het Frans
Suggesties
Resultaten: 906. Exact: 906. Verstreken tijd: 32 ms.
