Notre réseau de communication FlexNet connecte les stations de base directement aux terminaux sur de vastes zones géographiques.
J'aimerais que toute la région dispose d'une couverture réseau complète grâce à FlexNet.
Ich würde gerne die ganze Region vollständig von FlexNet abgedeckt sehen.
Depuis le déploiement de FlexNet, le service public a fortement réduit le temps passé aux relevés de compteurs.
Seit dem Einsatz von FlexNet konnte BCWS den Zeitaufwand zur Zählerablesung erheblich reduzieren.
Le service public utilise FlexNet pour mieux desservir sa clientèle grandissante.
Versorgungsunternehmen verwendet FlexNet, um seinen wachsenden Kundenstamm besser zu versorgen
Il ne pouvait pas prévoir à quel point FlexNet allait également les aider à surmonter une catastrophe naturelle.
Es ahnte jedoch nicht, wie viel FlexNet auch zur Überwindung einer Naturkatastrophe beitragen würde.
Découvrez à quelle vitesse FlexNet identifie les pannes pour un rétablissement plus rapide qu'avec un réseau maillé.
Sehen Sie, wie schnell FlexNet Ausfälle lokalisiert, um schnellere Wiederherstellung als Mesh-Netzwerke zu erreichen.
Avec le système FlexNet, le personnel peut surveiller la consommation et signaler des problèmes aux clients en temps quasi réel.
Mit dem FlexNet-System können Mitarbeiter nahezu in Echtzeit die Nutzung überwachen und Probleme an die Kunden melden.
Redémarrez les services de licence FlexNet et tablicsrv.
Ces compteurs mesurent la tension et envoient des données moyennes de tension sur une minute via le réseau de communication FlexNet.
FlexNet contrôle le spectre des radiofréquences sur lequel il fonctionne, sait quand et comment les fréquences sont utilisées et agit de manière à optimiser les performances et allouer les ressources de manière efficace.
FlexNet steuert das Funkspektrum, in dem es operiert, weiß, wann und wie Frequenzen verwendet werden, und reagiert entsprechend, um die Leistung zu maximieren und die Ressourcen optimal einzusetzen.
L'un des facteurs déterminants dans le choix du système FlexNet était le besoin en infrastructure grandement réduit, ce qui limitait l'exposition aux dégâts.
Eine wichtige Überlegung bei der Auswahl des FlexNet Systems war, dass es weit weniger Infrastruktur benötigt und die Exposition gegenüber Beschädigungen verringert.
FlexNet a ouvert la porte à de nouvelles possibilités de surveillance, qui ont donné naissance à des manières innovantes de mobiliser les clients pour la conservation de l'eau et combattre la sécheresse.
FlexNet öffnete das Tor zu neuen Kontrollmöglichkeiten, die zu innovativen Verfahren geführt haben, um Kunden für den Wasserschutz und die Bekämpfung der Dürre zu motivieren.
À la différence des autres réseaux pour services publics qui reposent sur des fréquences radio partagées, notre technologie de réseau de communication FlexNet offre un spectre de radiofréquences dédié, protégé des interférences par la législation.
Im Gegensatz zu anderen Versorgungsnetzen, die gemeinsam genutzte Funkfrequenzen einsetzen, bietet die FlexNet Kommunikationstechnologie ein dediziertes Funkspektrum, das durch das Gesetz vor Störungen geschützt ist.
