Examples with "fonction remote" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La fonction REMOTE (télécommande) ne marche pas (image et LED après réinitialisation)
Remote hat keine Funktion (Bild und LED nach Reset)
Modifiez la liste des périphériques mobiles inscrits pour la fonction Remote timer REC.
Bearbeiten Sie die Liste der für die Remote-Timer-Aufnahme registrierten mobilen Geräte.
Il est également disponible dans la version avec verres sérigraphiés et avec fonction Remote Control permettant de l'activer à distance.
Auch in der Version mit siebgedrucktem Sicherheitsglas und der Funktion Remote Control zur Fernbedienung verfügbar.
Toutes les informations de votre ordinateur de bureau directement sur la machine, à tout instant, avec la fonction Remote Desktop
Jederzeit alle Informationen Ihres Büro-PC direkt an der Maschine mit der Remote-Desktop Funktion
Et maintenant, vous pouvez aussi profiter de l'expérience PS4 la plus totale avec la fonction Remote Play.
Jetzt kannst du mit Remote Play alle PS4-Erlebnisse genießen.
Utilisez le smartphone comme télécommande du déclencheur par le biais de la fonction Remote Viewfinder.
Verwenden Sie das Smartphone als RemoteVerschlussauslöser mit der Remote Viewfinder-Funktion.
Grâce à la fonction Remote Software Upgrade, les Apps et services de votre BMW sont toujours à jour.
Dabei bleiben die Apps und Services Ihres BMW dank des Remote Software Upgrades immer auf dem aktuellsten Stand.
Actuellement, la fonction Remote Control Parking est uniquement disponible sur la BMW Série 7
Die Funktion Ferngesteuertes Parken ist aktuell nur für den BMW 7er erhältlich
La fonction Remote Assist n'est disponible qu'avec les appareils AirSense 10 et AirCurve 10.
Die TeleService-Funktion ist nur für AirSense 10- und AirCurve 10 -Therapiegeräte verfügbar.
La fonction Remote 3D View peut être utilisée par le biais de l'App BMW Connected (pour iOS).
Die Funktion Remote 3D View kann über die BMW Connected App (für iOS) abgerufen werden.
L'activation de la fonction Remote Control Parking s'opère en dehors du véhicule à l'aide de la BMW Display Key.
Die ferngesteuerte Einparkfunktion aktiviert der Fahrer außerhalb des Fahrzeugs mithilfe des BMW Display Schlüssels. Mehr anzeigen Film ansehen
Andere resultaten
Les fonctions Remote de l'App BMW Connected pour modèles Plug-in-Hybride pour iOS mesurent en outre l'efficacité de chaque trajet et donnent des astuces intéressantes pour déplacer le véhicule de manière plus efficiente et augmenter l'autonomie.
Die Remote Funktionen der BMW Connected App für Plug-in-Hybride für iOS messen außerdem die Effizienz jeder Fahrt und geben hilfreiche Tipps, wie sich das Fahrzeug effizienter bewegen und die Reichweite verlängern lässt.
Vous trouverez des informations sur le fonctionnement de Remote Config ici.
Informationen rund um die Funktionsweise von Remote Config finden Sie hier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.