La plupart de nos produits incluent des technologies brevetées pour protéger les fonctions API qui permettent aux applications de faire des captures d'écran.
Die meisten unserer Produkte verfügen über eine patentierte Technologie, die die API-Funktionen schützt, die es Anwendungen erlauben, Screenshots zu erstellen.
Quelques fonctions API accomplissent une action donnée sur un nombre d'éléments internes du système, comme toutes les fenêtres d'un certain type.
Die Idee dabei ist, dass einige API-Funktionen eine bestimmte Aktion über eine Anzahl von internen Elementen des Systems durchführen, wie z.B. alle Fenster einer bestimmten Art.
Elle peut effectivement cacher sa présence en interceptant et en modifiant les fonctions API de bas niveau.
Abfangen und Modifizierung von APi-Funktionen der niedriger Ebene erlauben einem solchen Programm vor allem seine Anwesenheit im System effektiv zu tarnen.
Pourquoi le désassembleur ne pourrait-il pas être légèrement amélioré (liste des fonctions API, etc)?
Warum kann man mit dem Disassembler nicht mehr Funktionen ausführen (z.B. eine Liste der API-Funktionen, .pdb und.dbg Datei usw.)?
Quelques valeurs booléennes avec une représentation spécifique sont exigées par les fonctions API Windows.
Einige Boolesche Werte mit spezieller Darstellung sind für die Windows API-Funktionen erforderlich.
SQL Manager fonctionne maintenant avec le registre système via les fonctions API.
Jetzt läuft der SQL Manager mit der Systemregistrierung über API-Funktionen.
SDK est un ensemble complet et bien documenté de fonctions API permettant une intégration facile de Sygic Professional Navigation dans n'importe quelle solution de mobilité de flotte et de personnel.
SDK ist ein umfassendes und gut dokumentiertes Set aus API-Funktionen für die problemlose Integration von Sygic Professional Navigation in alle Fuhrpark- und Mitarbeiter-Mobilitätslösungen.
SYSTEME ET PROCEDE DE CONTROLE D'EQUIPEMENTS A DISTANCE A L'AIDE DE FONCTIONS API, DISPOSITIF ET MODULE DE RADIOCOMMUNICATION ET JEU DE FONCTIONS CORRESPONDANTS.
SYSTEM UND VERFAHREN ZUR FERNSTEUERUNG VON GERÄTEN MIT HILFE VON API-FUNKTIONEN UND ENTSPRECHENDE EINRICHTUNG, FUNKKOMMUNIKATIONSMODUL UND MENGE VON FUNKTIONEN
core: fix compilation des fonctions API de plugin (macros) lorsque les optimisations du compilateur sont activées (ferme 200)
Kern: fix Zusammenstellung von Plugin-API-Funktionen (Makros), wenn Compiler-Optimierungen aktiviert sind (schließt 200)
WiFi-Manager est un outil de développeur qui vous permet de gérer des connexions et réglages WiFi sur Windows XP SP2 et Windows Vista en utilisant un ensemble de fonctions API.
Il peut effectivement cacher sa présence en interceptant et en modifiant les fonctions API de bas niveau.
Es kann effektiv verstecken ihre Präsenz durch das Abfangen und Modifizieren Low-Level-API-Funktionen.
Il contient des informations sur toutes les fonctions API, ainsi que des petits tutoriaux et des discussions techniques sur des points particuliers.
Sie bietet Informationen zu allen API-Funktionen, genauso wie Zusammenfassungen und Einführungen in die verschiedenen für die Programmierung auf der Windows-Plattform genutzten Technologien.
Cependant, quelques fonctions API n'ont pas de correspondant en Delphi, comme on le verra plus loin dans des exemples plus avancés. Les déclarations externes
Einige API-Funktionen besitzen keine Entsprechung in Delphi, wie wir noch in einigen komplizierteren Beispielen später in diesem Kapitel sehen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.